
NYUSHA
《Выше》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 3:59
Я спрячу свои крылья, чтоб не пугать тебя
我会把我的翅膀藏起来,不让你受惊
Я буду такой сильной, чтоб защитить тебя
我会变得那么强大,只为守护你
Я спрячу свои страхи, чтоб ты никогда о них не узнал
我会把我的恐惧藏起来,让你永远都不知道
Я буду такой сильной, чтоб ты любил меня
我会变得那么强大,只为让你爱上我
Я хочу лететь ещё выше
我想飞得更高
Чтоб не задеть города крыши
不去碰触那城市的屋顶
Я хочу быть ещё ближе
我想再靠近一点
И выше, и выше
再高一点、再高一点
И выше
再高一点
И выше
再高一点
Ты скорость моих мыслей, мне не догнать тебя
你是我思绪的速度,我追不上你
Ты рядом, ты так близко, но не достать тебя
你在身旁,如此靠近,却够不着你
Ты спрятал, ты похитил сердце моё уже навсегда
你藏起了你自己,早已把我的心掠走——永远
Я буду к тебе ближе, я научусь летать
我会更靠近你,我会学会飞翔
Я хочу лететь ещё выше (ещё выше)
我想飞得更高(更高)
Чтоб не задеть города крыши (не задеть крыши)
好让不惊动城市的屋顶(别惊动屋顶)
Я хочу быть ещё ближе
我想再靠近一点
И выше (выше), и выше
更高(更高),再更高
Я хочу лететь ещё выше
我想飞得更高
Чтоб не задеть города крыши (города крыши)
好让不惊动城市的屋顶(城市的屋顶)
Я хочу быть ещё ближе
我想再靠近一点
И выше, и выше
再高一点,再高一点
Ещё выше
再更高一点
(Лететь выше)
(飞得更高)
(И выше)
(再高一点)
Я хочу лететь ещё выше (выше)
我想飞得更高(更高)
Чтоб не задеть города крыши
不去碰到城市的屋顶
Я хочу быть ещё ближе
我想再靠近一点
И выше, и выше
再高一点,再高一点
И выше
再高一点
И выше
更往上
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- спрячу
- 藏起
- крылья
- 翅膀B1
- пугать
- 吓唬B2
- сильной
- 强烈
- защитить
- 保护
- страхи
- 恐惧
- навсегда
- 永远B2
- ещё
- 还
- задеть
- 碰到
- города
- 城市A1
测测自己
这首 Выше 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Nyusha is a Russian singer-songwriter, composer, and actress who performs her own material. She is also known as a television presenter and voice actress, and has won major Russian and international music awards including MTV Europe Music Awards and Golden Gramophone.