
Podium
《Танцуй пока молодая》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 3:31
Танцуй-танцуй пока молодая
跳啊跳,趁着还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳啊跳,趁着还年轻
На вечеринке к нам подходят два спортсмена
派对上来找我们两位运动员
Такие классные по метр восемнадцать
个个都这么棒,身高十八公分那种感觉
А мы на шпильках длинноногие такие
而我们穿着高跟,长腿款款这样站着
Всё хорошо, но как же с ними целоваться?
都挺好,可要怎么跟他们亲吻呢?
Мы танцевали, развлекались, говорили
我们跳舞作乐、聊着天
И наши спутники вели себя упрямо
可我们的同伴却偏偏固执得很
Они, как принято - нас в гости пригласили
按规矩说呀——他们把我们请去做客
Но не куда-нибудь, а на игру с "Динамо"
可不是随便哪儿,是去看“迪纳摩”的比赛
Танцуй-танцуй пока молодая
跳呀跳吧趁还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳呀跳吧趁还年轻
Но, к нам "Динамо" не имеет отношения
可我们的“迪纳摩”跟它半点不沾边
И мы, конечно же, как дуры согласились
我们当然也傻傻地点头答应
Потом мы весело кричали: "Шайбу! Шайбу!"
后来我们欢快地齐声喊:‘球!球!’
И наши девичьи сердца почти разбились
我们少女的心几乎都碎开
А мы сегодня не пошли на вечеринку
而今天我们没去参加派对
И мы себя за это очень уважали
为此我们自己都很敬重
Мы записались в танцевальную поддержку
我们报名当起了啦啦舞伴
И танцевали, танцевали, танцевали
跳呀跳呀跳个不停
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй, пока молодая
跳吧,趁你还年轻
Танцуй-танцуй
跳吧跳吧
Танцуй, пока молодая
跳吧,趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳吧跳吧趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳啊跳,趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳啊跳,趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳啊跳,趁你还年轻
Танцуй-танцуй пока молодая
跳啊跳,趁你还年轻
Танцуй, пока молода
跳吧,趁你还年轻
Танцуй, пока молода (да, да, да)
跳吧,趁你还年轻(对,对,对)
Танцуй, пока молода
跳吧,趁你还年轻
Танцуй, пока молода (да, да, да)
跳吧,趁你还年轻(对,对,对)
核心词汇
- потом
- 然后A2
- почти
- 几乎A2
- уважали
- 尊重A2
- танцуй-танцуй
- 跳舞
- вечеринке
- 聚会
- подходят
- 合适
- спортсмена
- 运动员
- шпильках
- 细高跟
- развлекались
- 玩乐
- спутники
- 卫星
测测自己
这首 Танцуй пока молодая 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。