
SHAMO
《Чегери》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:30
Ты проходишь мимо — и сердце горит
你从身旁走过——心里火焰燃起
Горы отвечают — и ветер звенит
群山回应着——风声叮咚作响
Простая красота, без блеска и слов
朴素的美,无需光华也无需言语
И вижу я аул уже к танцу готов
我已看见那座村寨,正为舞蹈而准备
Горы запоют, когда рядом будешь ты
当你在身边,群山也会为你歌唱
Танцует вся земля — когда смотрит на тебя
整片大地都在起舞——只因望向你
Шаг твой как лезгинка — быстрый, живой
你的脚步如勒兹金卡——迅捷而鲜活
Солнце загорается над самой горой
太阳在最高的山巅点亮
Иду за твоим светом, будто за судьбой
我随你而去的光——仿佛追随着命运
Каждый миг с тобой — словно праздник родной
与你共度的每一刻——都像亲切的节日
Горы запоют, когда рядом будешь ты
群山会为你歌唱,当你就在身旁
Танцует вся земля — когда смотрит на тебя
整片大地都在起舞——当它望向你
Горы, ветер, танец — всё в одном зовёт
群山、风与舞蹈——都汇成同一声召唤
С каждым твоим взглядом мир во мне поёт
随着你每一次凝望,我心中的世界也在歌唱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ветер
- 风A2
- будто
- 仿佛B2
- мимо
- 经过B2
- проходишь
- 经过
- словно
- 仿佛C1
- миг
- 瞬间C2
- сердце
- 心A1
- солнце
- 太阳A1
- горит
- 燃烧
- горы
- 群山B1
测测自己
这首 Чегери 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。