Langbeats
Холодная луна – Shura

Shura

《Холодная луна》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
初级
流派
Russian Pop, Dance
时长
4:03
  1. По равнинам лунным я хожу, брожу

    在月色的平原上我走着,徘徊着

  2. Что я потерял и кого ищу?

    我到底丢了什么,又在找谁?

  3. Сам не знаю, но-но-но, пока

    我也说不清——不过,嗯嗯——先等等

  4. Собираюсь здесь побыть я до утра

    我打算在这里待到天亮之前

  5. Но когда настанет утро, я не знаю

    可等天亮到了,我却不知道

  6. В кратерах луны часов не наблюдаю

    在月亮的陨坑里我不看钟表

  7. Но когда настанет утро, я не знаю

    可等天亮到了,我却不知道

  8. В кратерах луны часов не наблюдаю я

    在月亮的陨坑里我也不看钟表

  1. Почему холодная луна

    为什么那冷冷的月亮

  2. Мне не дарит утро?

    不肯给我带来清晨?

  3. (День да ночь, день да ночь)

    (日复夜,夜复日)

  4. (День и ночь, день и ночь)

    (白天与黑夜,白天与黑夜)

  5. Почему холодная луна

    为何那冷月

  6. Мне не дарит утро?

    不肯给我清晨?

  7. (День да ночь, день да ночь)

    (日复夜,夜复日)

  8. (День и ночь, день и ночь)

    (白天与黑夜,白天与黑夜)

  9. По равнинам лунным я хожу, брожу

    我在月色的平原上走着、徘徊着

  10. Может потеряю, может быть, найду

    也许会失去,也许会找到

  11. Но не знаю точно сам, кого, пока

    可我并不十分确定,究竟是他,直到

  12. Может быть её, а может быть, тебя

    也许是她,也许是你

  13. Но когда настанет утро, я не знаю

    可当清晨来临时,我却不知道

  14. В кратерах луны часов не наблюдаю

    我在月的陨坑里看不见钟表的影踪

  15. Но когда настанет утро, я не знаю

    可当清晨来临时,我却不知道

  16. В кратерах луны часов не наблюдаю я

    我在月的陨坑里看不见钟表的影踪

  17. Не наблюдаю я

    我看不见

  18. Холодная луна, холодная

    冷冷的月亮,冷冷的

  19. Холодная луна, холодная

    冷冷的月亮,冷冷的

  20. Холодная луна, холодная

    冷冷的月亮,冷冷的

  21. Холодная луна, холодная

    冷冷的月亮,冷冷的

  22. Почему холодная луна

    为何冷冷的月亮

  23. Мне не дарит утро?

    清晨不肯把我拥抱吗?

  24. (День да ночь, день да ночь)

    (白天与夜晚,白天与夜晚)

  25. (День и ночь, день и ночь)

    (白天与夜晚,白天与夜晚)

  26. Почему холодная луна

    为何那冷冷的月亮

  27. Мне не дарит утро?

    清晨不肯把我拥抱吗?

  28. (День и ночь, день и ночь)

    (白天与夜晚,白天与夜晚)

  29. (День и ночь, день и ночь)

    (白天与夜晚,白天与夜晚)

  30. Одиноко, видно, ей одной

    看起来她独自一人,孤寂得很

  31. В тишине безлюдной

    在无人寂静的沉默里

  32. (День да ночь, день да ночь)

    (白天与夜晚,白天与夜晚)

  33. (День и ночь, день и ночь)

    昼与夜,昼与夜

  34. Одиноко, видно, ей одной

    寂寞可见,仿佛只剩她一人

  35. В тишине безлюдной

    在无人之境的寂静里

  36. (День да ночь, день да ночь)

    昼也夜,昼也夜

  37. (День и ночь, день и ночь)

    昼与夜,昼与夜

  38. Холодная луна, холодная

    冷清的月亮,冷清的

  39. Холодная луна, холодная

    冷清的月亮,冷清的

  40. Одиноко, видно, ей одной

    寂寞可见,仿佛只剩她一人

  41. В тишине безлюдной

    在无人之境的寂静里

  42. (День да ночь, день да ночь)

    昼也夜,昼也夜

  43. (День и ночь, день и ночь)

    (昼与夜,昼与夜)

  44. Одиноко, видно, ей одной

    孤独地,仿佛看见她一个人

  45. В тишине безлюдной

    在寂静的荒无人烟里

  46. (День да ночь, день да ночь)

    (昼也好,夜也好,昼也好,夜也好)

  47. (День и ночь, день и ночь)

    (昼与夜,昼与夜)

  48. Холодная луна, холодная (Одиноко, видно, ей одной в тишине безлюдной)

    冷清的月亮,冷清的(孤独地,仿佛看见她一个人,在寂静的荒无人烟里)

  49. Холодная луна, холодная

    冷清的月亮,冷清的

  50. Холодная луна, холодная (Одиноко, видно, ей одной в тишине безлюдной)

    冷清的月亮,冷清的(孤独地,仿佛看见她一个人,在寂静的荒无人烟里)

  51. Холодная луна, холодная (Одиноко ей одной)

    冷清的月亮,冷清的(孤独地,只她一个人)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

может
可能A1
потерял
丢了A2
хожу
走
кого
谁
ищу
找
знаю
知道
кратерах
火山口
луны
月亮
часов
小时
дарит
赠予

测测自己

这首 Холодная луна 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Shura is a Russian pop singer and songwriter. He is known for his work as an artist and writer in Russian pop music.

Shura的更多歌曲

更多初级俄语学习歌曲

🇬🇧 Shura

Холодная луна

По равнинам лунным я хожу, брожу

在月色的平原上我走着,徘徊着

Что я потерял и кого ищу?

我到底丢了什么,又在找谁?

Сам не знаю, но-но-но, пока

我也说不清——不过,嗯嗯——先等等

Собираюсь здесь побыть я до утра

我打算在这里待到天亮之前

Но когда настанет утро, я не знаю

可等天亮到了,我却不知道

В кратерах луны часов не наблюдаю

在月亮的陨坑里我不看钟表

Но когда настанет утро, я не знаю

可等天亮到了,我却不知道

В кратерах луны часов не наблюдаю я

在月亮的陨坑里我也不看钟表

Почему холодная луна

为什么那冷冷的月亮

Мне не дарит утро?

不肯给我带来清晨?

(День да ночь, день да ночь)

(日复夜,夜复日)

(День и ночь, день и ночь)

(白天与黑夜,白天与黑夜)

Почему холодная луна

为何那冷月

Мне не дарит утро?

不肯给我清晨?

(День да ночь, день да ночь)

(日复夜,夜复日)

(День и ночь, день и ночь)

(白天与黑夜,白天与黑夜)

По равнинам лунным я хожу, брожу

我在月色的平原上走着、徘徊着

Может потеряю, может быть, найду

也许会失去,也许会找到

Но не знаю точно сам, кого, пока

可我并不十分确定,究竟是他,直到

Может быть её, а может быть, тебя

也许是她,也许是你

Но когда настанет утро, я не знаю

可当清晨来临时,我却不知道

В кратерах луны часов не наблюдаю

我在月的陨坑里看不见钟表的影踪

Но когда настанет утро, я не знаю

可当清晨来临时,我却不知道

В кратерах луны часов не наблюдаю я

我在月的陨坑里看不见钟表的影踪

Не наблюдаю я

我看不见

Холодная луна, холодная

冷冷的月亮,冷冷的

Холодная луна, холодная

冷冷的月亮,冷冷的

Холодная луна, холодная

冷冷的月亮,冷冷的

Холодная луна, холодная

冷冷的月亮,冷冷的

Почему холодная луна

为何冷冷的月亮

Мне не дарит утро?

清晨不肯把我拥抱吗?

(День да ночь, день да ночь)

(白天与夜晚,白天与夜晚)

(День и ночь, день и ночь)

(白天与夜晚,白天与夜晚)

Почему холодная луна

为何那冷冷的月亮

Мне не дарит утро?

清晨不肯把我拥抱吗?

(День и ночь, день и ночь)

(白天与夜晚,白天与夜晚)

(День и ночь, день и ночь)

(白天与夜晚,白天与夜晚)

Одиноко, видно, ей одной

看起来她独自一人,孤寂得很

В тишине безлюдной

在无人寂静的沉默里

(День да ночь, день да ночь)

(白天与夜晚,白天与夜晚)

(День и ночь, день и ночь)

昼与夜,昼与夜

Одиноко, видно, ей одной

寂寞可见,仿佛只剩她一人

В тишине безлюдной

在无人之境的寂静里

(День да ночь, день да ночь)

昼也夜,昼也夜

(День и ночь, день и ночь)

昼与夜,昼与夜

Холодная луна, холодная

冷清的月亮,冷清的

Холодная луна, холодная

冷清的月亮,冷清的

Одиноко, видно, ей одной

寂寞可见,仿佛只剩她一人

В тишине безлюдной

在无人之境的寂静里

(День да ночь, день да ночь)

昼也夜,昼也夜

(День и ночь, день и ночь)

(昼与夜,昼与夜)

Одиноко, видно, ей одной

孤独地,仿佛看见她一个人

В тишине безлюдной

在寂静的荒无人烟里

(День да ночь, день да ночь)

(昼也好,夜也好,昼也好,夜也好)

(День и ночь, день и ночь)

(昼与夜,昼与夜)

Холодная луна, холодная (Одиноко, видно, ей одной в тишине безлюдной)

冷清的月亮,冷清的(孤独地,仿佛看见她一个人,在寂静的荒无人烟里)

Холодная луна, холодная

冷清的月亮,冷清的

Холодная луна, холодная (Одиноко, видно, ей одной в тишине безлюдной)

冷清的月亮,冷清的(孤独地,仿佛看见她一个人,在寂静的荒无人烟里)

Холодная луна, холодная (Одиноко ей одной)

冷清的月亮,冷清的(孤独地,只她一个人)

Холодная луна

🇬🇧 Shura
0:000:00