
Zveri
《До скорой встречи》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Rock, Russian Pop
- 时长
- 4:16
Вчерашний вечер из подворотни на всё согласен
昨晚的街角巷口,万事我都说了算
Спасаться нечем, и я охотник, и я опасен
无处可躲——我既是猎手,也是危险
И очень скоро, ещё минута и доверяю
很快了,差一分一秒我就信你
И мухоморы, конечно круто, но тоже вряд ли
当然,毒蝇伞也很酷,可恐怕也不行
До скорой встречи, до скорой встречи
再见面吧,快点再见
Моя любовь к тебе навечно
我对你的爱永恒
До скорой встречи
再见面吧
До скорой встречи
再见面吧
До скорой встречи, до скорой встречи
再见面吧,再见面吧
Моя любовь к тебе навечно
我对你的爱永恒
До скорой встречи
回头见
До скорой встречи
回头见
Тычинка-пестик, любовь научит совсем не пошло
花蕊与花粉 让爱情教会我别再胡来
Когда мы вместе — никто не круче, но это в прошлом
当我们在一起——没人更酷 但那都过去了
И я не знаю, и я теряю вчерашний вечер
我也不知道 我正失去昨晚的时光
Моя смешная, моя сквозная, до скорой встречи
我的可笑 我穿透心的你 回头见
До скорой встречи, до скорой встречи
回头见 回头见
Моя любовь к тебе навечно
我对你的爱永远
До скорой встречи
回头见
До скорой встречи
回头见
До скорой встречи, до скорой встречи
回见,回见
Моя любовь к тебе навечно
我的爱给你到永远
До скорой встречи
回见
До скорой встречи
回见
Моя love story короче ночи, смотрю на время
我的爱情故事比夜还短,我盯着时间
И беспонтово мотает счётчик такси на север
计价器一路无聊地把出租车指向北方
И я не знаю, и я теряю вчерашний вечер
我不知道,我把昨晚弄丢了
Моя смешная, моя родная, до скорой встречи
可笑的我,可亲的我,回见
До скорой встречи, до скорой встречи
回见,回见
Моя любовь к тебе навечно
我的爱给你到永远
До скорой встречи
很快再见
До скорой встречи
很快再见
До скорой встречи, до скорой встречи
很快再见,再很快
Моя любовь к тебе навечно
我对你的爱永恒
До скорой встречи
很快再见
До скорой встречи
很快再见
До скорой встречи, до скорой встречи
很快再见,再很快再见
Моя любовь к тебе навечно
我对你的爱永恒
До скорой встречи
很快再见
До скорой встречи
很快再见
До скорой встречи, до скорой встречи
待到再相见,待到再相见
Моя любовь к тебе навечно
我对你的爱永恒
До скорой встречи
待到再相见
До скорой встречи
待到再相见
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- короче
- 简而言之
- ночи
- 夜晚A1
- смотрю
- 看
- время
- 时间A1
- беспонтово
- 没劲
- мотает
- 甩动
- счётчик
- 计数器
- вместе
- 一起A2
- встречи
- 会面A2
- вчерашний
- 昨天的A2
测测自己
这首 До скорой встречи 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zveri is a Russian pop-rock group formed by Roman Bilyk in 2000. They are known for award-winning success, including MTV Russia and the Muz-TV “Best Rock Group” category.