Langbeats
Favorite – Isabel LaRosa

Isabel LaRosa

《Favorite》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2024
流派
Pop, Indie Pop
时长
2:16
  1. Say my name, I want the neighbors to hear it

    叫出我的名字,让邻居都听见

  2. Want your body to feel it

    想让你的身体去感受它

  3. Boy, you know if there's a heaven, I'm near it

    嘿,宝贝,你知道吗——要是有天堂,我就在那儿附近

  4. Yeah, I promise, my dear, it's

    对,我发誓,我亲爱的——就是

  5. Only you who has my body and heals it

    只有你拥有我的身体,并且把它治愈

  6. I'm the one, can you feel it? (I'm the one, can you feel it?)

    我就是那个人,你感觉到了吗?(我就是那个人,你感觉到了吗?)

  7. Darling, can I be your favorite?

    亲爱的,我能做你最爱的那一个吗?

  8. I'll be your girl, let you taste it

    我会做你的女孩,让你尝到它

  1. I know what you want, yeah, just take it (take it)

    我知道你想要什么,耶,就把它拿走吧(拿走它)

  2. Darling, can I be your favorite?

    亲爱的,我能做你最爱的那一个吗?

  3. Want you to tell me you crave it

    你来告诉我,你有多想要

  4. My name is whatever you make it (make it)

    你叫我是什么,我就会成为什么(成就它)

  5. Ay, cariño, sé que tú eres mío

    哎,亲爱的,我知道你属于我

  6. Quiero pasarme la raya

    我想把界限越过一点

  7. Mi paciencia se acaba, te digo

    我的耐心快没了,我跟你说

  8. "'Tá chiquita como mi saya"

    “小得像我的裙摆”

  9. Ellas no tienen lo que yo tengo

    她们没有我所拥有的

  10. Soy celosa, lo siento (soy celosa, lo siento)

    我会吃醋,抱歉(我会吃醋,抱歉)

  11. Darling, can I be your favorite?

    亲爱的,我能当你的最爱吗?

  12. I'll be your girl, let you taste it

    我会做你的女孩,让你尝一尝

  13. I know what you want, yeah, just take it (take it)

    我知道你在想要什么,嗯,就拿走吧(拿走吧)

  14. Darling, can I be your favorite?

    亲爱的,我能当你的最爱吗?

  15. Want you to tell me you crave it

    想听你告诉我,你多渴望我

  16. My name is whatever you make it (make it)

    我的名字由你来定义(定义)

  17. I swear you're heaven, but boy, you're no angel

    我发誓你像天堂,可伙计,你又不算天使

  18. You take me places only we go

    你带我去只有我们才去的地方

  19. You're so pretty, God, I swear that it's painful

    你太美了,天哪,我发誓这疼得人心

  20. I whisper things only we know

    我把只有我们懂的事悄悄告诉你

  21. Put your hands around my neck, make me faithful

    把你的手放在我脖子周围,让我变得忠诚

  22. Soy celosa, lo siento (soy celosa, lo siento)

    我有点嫉妒,抱歉(我有点嫉妒,抱歉)

  23. Darling, can I be your favorite?

    亲爱的,我能做你的最爱吗?

  24. I'll be your girl, let you taste it

    我会做你的女孩,让你尝一口

  25. I know what you want, yeah, just take it (take it)

    我知道你想要什么,来吧,就拿去(拿去)

  26. Darling, can I be your favorite?

    亲爱的,我能做你的最爱吗?

  27. Want you to tell me you crave it

    想听你说你有多渴望

  28. My name is whatever you make it (make it)

    我的名字由你来定(定)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

i
我
you
你
i'm
我是B1
it's
它是
has
有A2
taste
味道
is
是
cariño
亲爱B1
sé
知道A1
eres
是A1

测测自己

这首 Favorite 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Isabel LaRosa is an American pop singer-songwriter known for stylish, slightly spooky dance-pop and dark R&B-leaning tracks. She rose through viral hits like Haunted and I’m Yours and later broadened into more hook-driven, club-ready pop with releases including Favorite, Home, and the debut album Raven.

更多中级西班牙语学习歌曲

🇺🇸 Isabel LaRosa

Favorite

Say my name, I want the neighbors to hear it

叫出我的名字,让邻居都听见

Want your body to feel it

想让你的身体去感受它

Boy, you know if there's a heaven, I'm near it

嘿,宝贝,你知道吗——要是有天堂,我就在那儿附近

Yeah, I promise, my dear, it's

对,我发誓,我亲爱的——就是

Only you who has my body and heals it

只有你拥有我的身体,并且把它治愈

I'm the one, can you feel it? (I'm the one, can you feel it?)

我就是那个人,你感觉到了吗?(我就是那个人,你感觉到了吗?)

Darling, can I be your favorite?

亲爱的,我能做你最爱的那一个吗?

I'll be your girl, let you taste it

我会做你的女孩,让你尝到它

I know what you want, yeah, just take it (take it)

我知道你想要什么,耶,就把它拿走吧(拿走它)

Darling, can I be your favorite?

亲爱的,我能做你最爱的那一个吗?

Want you to tell me you crave it

你来告诉我,你有多想要

My name is whatever you make it (make it)

你叫我是什么,我就会成为什么(成就它)

Ay, cariño, sé que tú eres mío

哎,亲爱的,我知道你属于我

Quiero pasarme la raya

我想把界限越过一点

Mi paciencia se acaba, te digo

我的耐心快没了,我跟你说

"'Tá chiquita como mi saya"

“小得像我的裙摆”

Ellas no tienen lo que yo tengo

她们没有我所拥有的

Soy celosa, lo siento (soy celosa, lo siento)

我会吃醋,抱歉(我会吃醋,抱歉)

Darling, can I be your favorite?

亲爱的,我能当你的最爱吗?

I'll be your girl, let you taste it

我会做你的女孩,让你尝一尝

I know what you want, yeah, just take it (take it)

我知道你在想要什么,嗯,就拿走吧(拿走吧)

Darling, can I be your favorite?

亲爱的,我能当你的最爱吗?

Want you to tell me you crave it

想听你告诉我,你多渴望我

My name is whatever you make it (make it)

我的名字由你来定义(定义)

I swear you're heaven, but boy, you're no angel

我发誓你像天堂,可伙计,你又不算天使

You take me places only we go

你带我去只有我们才去的地方

You're so pretty, God, I swear that it's painful

你太美了,天哪,我发誓这疼得人心

I whisper things only we know

我把只有我们懂的事悄悄告诉你

Put your hands around my neck, make me faithful

把你的手放在我脖子周围,让我变得忠诚

Soy celosa, lo siento (soy celosa, lo siento)

我有点嫉妒,抱歉(我有点嫉妒,抱歉)

Darling, can I be your favorite?

亲爱的,我能做你的最爱吗?

I'll be your girl, let you taste it

我会做你的女孩,让你尝一口

I know what you want, yeah, just take it (take it)

我知道你想要什么,来吧,就拿去(拿去)

Darling, can I be your favorite?

亲爱的,我能做你的最爱吗?

Want you to tell me you crave it

想听你说你有多渴望

My name is whatever you make it (make it)

我的名字由你来定(定)