Langbeats
Drop – JC-T

JC-T

《Drop》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2026
流派
Dance, Pop
时长
2:53
  1. Mr. Worldwide, T-Pain

    世界先生,T-Pain

  2. El que no vale consejo, no llega viejo, so listen up

    不懂得听劝的人,老了也到不了——所以听好了

  3. Let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ah)

    放她走,啦啦啦啦,宝贝女孩想要来玩,放她走(啊啊)

  4. Said let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ah)

    我说放她走,啦啦啦啦,宝贝女孩想要来玩,放她走(啊啊)

  5. Said let her go, la-la-la-la (ah-ah), baby girl wanna play, let her go (ah-ah)

    我说放她走,啦啦啦啦(啊啊),宝贝女孩想要来玩,放她走(啊啊)

  6. Said let her go, la-la-la-la, baby girl, wanna play, let her go (dale, Pain)

    我说放她走,啦啦啦啦,宝贝,想要来玩,放她走(来吧,Pain)

  7. Hey, baby girl, what you doin' tonight?

    嘿,宝贝女孩,今晚你在干嘛?

  8. I wanna see what you got in store (hey, hey baby)

    我想看看你准备了什么(嘿嘿,宝贝)

  1. You're givin' it your all when you're dancin' on me

    当你在我身上跳舞时,你把全力都给了

  2. I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)

    我想看看你还能不能再给我一些(嘿嘿,宝贝)

  3. You can be my girl, I can be your man

    你可以做我女朋友,我可以做你男人

  4. And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)

    我们也能按你想要的方式把这节拍顶起来(嘿,嘿宝贝)

  5. Pump it from the side, pump it upside down

    从侧边来,把节拍倒着甩

  6. Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)

    或者我们从前面和后面一起把节拍顶起来(嘿,嘿宝贝)

  7. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  8. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  9. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  10. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

    哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿宝贝)

  11. Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)

    哦,把它猛地甩到地上,让我忍不住想说:“嘿宝贝”(你想要什么都可以)

  12. Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)

    对,你还能再摇一摇,让我忍不住想说:“嘿宝贝”(你想要的都能给你)

  13. Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)

    噢,你懂了,因为你让我忍不住想说:“嘿 宝贝”(你知道我想要什么)(你知道我想要什么)

  14. Yeah, don't stop it (I want you tonight)

    对,就别停(我想要你今夜)(我想要你今晚)

  15. I'm a Dade County (yah), self-paid (yah), self-made millionaire (yah)

    我是达德县的(yah),自己掏钱(yah),白手起家的百万富翁(yah)

  16. I used to play (yah) around the world (yah), now I'm around the world (yah) gettin' paid (yah)

    我以前是到处乱玩(yah)环游世界(yah),现在我又在环游世界(yah)把钱赚到手(yah)

  17. Girl problems (no), no problems (no), don't hate the game that won't solve it

    女孩的烦恼(别扯了),没有烦恼(别扯了),别恨这解决不了问题的游戏

  18. I wanna get with you, mami, now let me see where the Lord split you, dale

    我想和你在一起,mami,现在让我看看上帝把你分在哪里了,dale

  19. Hey, baby girl, what you doin' tonight?

    嘿,宝贝姑娘,你今晚在做什么?

  20. I wanna see what you got in store (hey, hey baby)

    我想看看你为我准备了什么(嘿,嘿 宝贝)

  21. You're givin' it your all when you're dancin' on me

    当你在我身上跳舞时,你把全部都给了我

  22. I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)

    我想看看你还能不能再给我点更多(嘿,嘿 宝贝)

  23. You can be my girl, I can be your man

    你可以当我的女孩,我可以当你的男人

  24. And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)

    我们也能随你想怎么来,把这段节奏摇起来(嘿,嘿,宝贝)

  25. Pump it from the side, pump it upside down

    从侧边来,倒着摇

  26. Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)

    或者从后面摇到前面(嘿,嘿,宝贝)

  27. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  28. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  29. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  30. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿,宝贝)

  31. Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)

    噢,把它甩到地上,让我忍不住说:“嘿,宝贝”(你想要什么都行)

  32. Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)

    耶,还可以再多摇一点,让我忍不住说:“嘿,宝贝”(你喜欢什么都行)

  33. Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)

    噢,你懂了,因为你让我忍不住想说:“嘿,宝贝”(你知道我想要什么)

  34. Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say (I want you tonight)

    对,就别停,因为你让我想说(今晚我想要你)

  35. Make money, make money, this chica right here gotta eat, baby (yah)

    赚钞票、赚钞票,这妞儿在这儿得吃饱,宝贝(耶)

  36. Scared money don't make money, that's how it goes in the street, baby

    怂着不敢赚就赚不到钱——街上就是这么说的,宝贝

  37. But enough about the nonsense (yah), baby girl, take a shot to clear your conscience (yah)

    可说够那些胡扯(耶),宝贝妞儿,来一口,好让你清清良心(耶)

  38. Not a goon or a god, I'm a monster, 'cause I hit all baddest women in the world, gangsta

    我不是什么傻瓜也不是神,我是怪物——因为我把全世界最狠的女人都打到手,黑帮

  39. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦

  40. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦

  41. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦

  42. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

    噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿宝贝)

  43. Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (hey, hey baby)

    哎,往地上轻轻放,搞得我想说:“嘿,宝贝”(嘿,嘿,宝贝)

  44. Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)

    对,你还能再摇一摇,搞得我想说“嘿,宝贝”(嘿,嘿,宝贝)

  45. Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)

    哎,你还真是有一套,因为你让我忍不住想说“嘿,宝贝”(嘿,嘿,宝贝)

  46. Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say

    对,别停下,因为你让我忍不住想说

  47. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  48. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  49. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

    哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

  50. Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

    哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿,宝贝)

  51. Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)

    哎,把它往地上放,搞得我想说:“嘿,宝贝”(你想要什么都可以)

  52. Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (you can have whatever you like)

    对,你还能再摇一摇,搞得我想说“嘿,宝贝”(你想要什么都行)

  53. Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (you know what I want)

    哦,你懂的——因为你让我忍不住想说:“嘿宝贝”(你知道我想要什么)

  54. Yeah, don't stop it (I want you tonight)

    对,就这样别停(今晚我就要你)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

mr
先生
t-pain
T痛
vale
好吧A2
consejo
建议B2
llega
到达A1
viejo
老的A1
la-la-la-la
啦啦啦
wanna
想要
ah-ah
啊啊
said
说

测测自己

这首 Drop 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多中级西班牙语学习歌曲

JC-T

Drop

Mr. Worldwide, T-Pain

世界先生,T-Pain

El que no vale consejo, no llega viejo, so listen up

不懂得听劝的人,老了也到不了——所以听好了

Let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ah)

放她走,啦啦啦啦,宝贝女孩想要来玩,放她走(啊啊)

Said let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ah)

我说放她走,啦啦啦啦,宝贝女孩想要来玩,放她走(啊啊)

Said let her go, la-la-la-la (ah-ah), baby girl wanna play, let her go (ah-ah)

我说放她走,啦啦啦啦(啊啊),宝贝女孩想要来玩,放她走(啊啊)

Said let her go, la-la-la-la, baby girl, wanna play, let her go (dale, Pain)

我说放她走,啦啦啦啦,宝贝,想要来玩,放她走(来吧,Pain)

Hey, baby girl, what you doin' tonight?

嘿,宝贝女孩,今晚你在干嘛?

I wanna see what you got in store (hey, hey baby)

我想看看你准备了什么(嘿嘿,宝贝)

You're givin' it your all when you're dancin' on me

当你在我身上跳舞时,你把全力都给了

I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)

我想看看你还能不能再给我一些(嘿嘿,宝贝)

You can be my girl, I can be your man

你可以做我女朋友,我可以做你男人

And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)

我们也能按你想要的方式把这节拍顶起来(嘿,嘿宝贝)

Pump it from the side, pump it upside down

从侧边来,把节拍倒着甩

Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)

或者我们从前面和后面一起把节拍顶起来(嘿,嘿宝贝)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

哦,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿宝贝)

Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)

哦,把它猛地甩到地上,让我忍不住想说:“嘿宝贝”(你想要什么都可以)

Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)

对,你还能再摇一摇,让我忍不住想说:“嘿宝贝”(你想要的都能给你)

Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)

噢,你懂了,因为你让我忍不住想说:“嘿 宝贝”(你知道我想要什么)(你知道我想要什么)

Yeah, don't stop it (I want you tonight)

对,就别停(我想要你今夜)(我想要你今晚)

I'm a Dade County (yah), self-paid (yah), self-made millionaire (yah)

我是达德县的(yah),自己掏钱(yah),白手起家的百万富翁(yah)

I used to play (yah) around the world (yah), now I'm around the world (yah) gettin' paid (yah)

我以前是到处乱玩(yah)环游世界(yah),现在我又在环游世界(yah)把钱赚到手(yah)

Girl problems (no), no problems (no), don't hate the game that won't solve it

女孩的烦恼(别扯了),没有烦恼(别扯了),别恨这解决不了问题的游戏

I wanna get with you, mami, now let me see where the Lord split you, dale

我想和你在一起,mami,现在让我看看上帝把你分在哪里了,dale

Hey, baby girl, what you doin' tonight?

嘿,宝贝姑娘,你今晚在做什么?

I wanna see what you got in store (hey, hey baby)

我想看看你为我准备了什么(嘿,嘿 宝贝)

You're givin' it your all when you're dancin' on me

当你在我身上跳舞时,你把全部都给了我

I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)

我想看看你还能不能再给我点更多(嘿,嘿 宝贝)

You can be my girl, I can be your man

你可以当我的女孩,我可以当你的男人

And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)

我们也能随你想怎么来,把这段节奏摇起来(嘿,嘿,宝贝)

Pump it from the side, pump it upside down

从侧边来,倒着摇

Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)

或者从后面摇到前面(嘿,嘿,宝贝)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿,宝贝)

Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)

噢,把它甩到地上,让我忍不住说:“嘿,宝贝”(你想要什么都行)

Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)

耶,还可以再多摇一点,让我忍不住说:“嘿,宝贝”(你喜欢什么都行)

Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)

噢,你懂了,因为你让我忍不住想说:“嘿,宝贝”(你知道我想要什么)

Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say (I want you tonight)

对,就别停,因为你让我想说(今晚我想要你)

Make money, make money, this chica right here gotta eat, baby (yah)

赚钞票、赚钞票,这妞儿在这儿得吃饱,宝贝(耶)

Scared money don't make money, that's how it goes in the street, baby

怂着不敢赚就赚不到钱——街上就是这么说的,宝贝

But enough about the nonsense (yah), baby girl, take a shot to clear your conscience (yah)

可说够那些胡扯(耶),宝贝妞儿,来一口,好让你清清良心(耶)

Not a goon or a god, I'm a monster, 'cause I hit all baddest women in the world, gangsta

我不是什么傻瓜也不是神,我是怪物——因为我把全世界最狠的女人都打到手,黑帮

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

噢,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿宝贝)

Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (hey, hey baby)

哎,往地上轻轻放,搞得我想说:“嘿,宝贝”(嘿,嘿,宝贝)

Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)

对,你还能再摇一摇,搞得我想说“嘿,宝贝”(嘿,嘿,宝贝)

Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)

哎,你还真是有一套,因为你让我忍不住想说“嘿,宝贝”(嘿,嘿,宝贝)

Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say

对,别停下,因为你让我忍不住想说

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)

哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(啊啊)

Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)

哎,宝贝,宝贝,啦啦啦啦啦啦啦(嘿,嘿,宝贝)

Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)

哎,把它往地上放,搞得我想说:“嘿,宝贝”(你想要什么都可以)

Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (you can have whatever you like)

对,你还能再摇一摇,搞得我想说“嘿,宝贝”(你想要什么都行)

Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (you know what I want)

哦,你懂的——因为你让我忍不住想说:“嘿宝贝”(你知道我想要什么)

Yeah, don't stop it (I want you tonight)

对,就这样别停(今晚我就要你)