Soda Stereo

《Ni un segundo》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

1984

流派

Latin Pop

时长

3:28

播放同步歌词

1. Rápido, que no nos ven

   快点，别让他们看见我们

2. Rápido, no te quedes

   快点，别停下

3. Rápido, hay que bailar

   快点，得去跳舞

4. Rápido, cada vez más rápido

   快点，越来越快

5. No sé señor

   不知啊，先生

6. No tengo idea donde están mis documentos... para el bien

   我也不知道我的证件在哪儿……为了好事

7. Rápido, no hay más lugar

   快点，没地方了

8. Rápido, prohibido estacionar

   快点，禁止停车

9. Rápido, acelerar

   快点，加速

10. Rápido, exceso de velocidad

    快得像在超速

11. No sé doctor, no sé muy bien

    我不知道，医生，我也不太确定

12. Si es mi muñeca o mi reloj... automático

    是我的洋娃娃还是我的手表……自动运转

13. Rápido, que pierdo el tren

    快点，我赶不上这趟车了

14. Rápido, que ya aumentó

    快点，已经见涨了

15. Rápido, la información

    快，把消息放出来

16. Rápido ¿qué día es hoy? ¿qué día es hoy?

    快说，今天是几号？今天是几号？

17. No sé, mi amor, no tengo idea dónde hay aire para... respirar

    不知呢，亲爱的，我也不知道哪儿还有空气……让我呼吸

18. Solo tenemos una hora

    我们只有一小时

19. Sácate todo de una vez

    一口气把一切都掏出来

20. ¿A dónde vas?

    你要去哪里？

21. No sé mi amor

    我不知道，我的爱

22. No sé muy bien si es que te quiero o es que

    我也不太确定是想你，还是…

23. Ya no nos queda ni un segundo

    我们连一秒都不剩了

24. Y no te has desvestido aún

    可你还没脱下那件衣服

25. ¿A dónde vas?

    你要去哪里？

26. Rápido

    快点

27. A dónde vas

    你要去哪儿

28. Rápido

    快点

29. ¿A dónde vas?

    你要去哪里？

30. Rápido

    快点

31. ¿A dónde vas?

    你要去哪里？

Lyrics powered by www.musixmatch.com