
Soda Stereo
《Ojo de la tormenta》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1995
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 4:34
Calenté la cama y te di de comer
我把床都弄热了,再喂饱你
Mi príncipe no se da por vencido
我的王子不肯认输
Sobrevolando...
在上空掠过……
El ojo de la tormenta, mi ser
风暴的眼睛,是我的灵魂
Siempre encuentras la calma para ver
你总能找到那份平静去看见
Va girando a tu alrededor como la Tierra
它在你身旁不断旋转,像地球一样
la Tierra es el mundo, el mundo es la bola
地球是世界,世界是个球
La bola es tu juego
球是你的游戏
Ahora cierra los ojos, mi ser
现在,闭上眼,我的自我
Este fue un día agitado, ya lo sé
这一天很闹腾,我知道
No hay nada
没有任何东西
Nada a lo que debas temer
没什么是你需要害怕的
Regresé a mi pieza y encendí la TV
我回到房间 打开了电视
En esta hiperhistoria todos quieren un flash
在这部超真实的传奇里 每个人都想要个闪光
Y pocos algo para ver
而世间也没多少东西能看
En el ojo de la tormenta, mi ser
在风暴的眼中,我的灵魂
El centro del centro es la ausencia y tu poder
中心的中心是空无,而你的力量
Es más, más de lo que puedes creer
更甚于——你所不敢相信的那种多
Más, más
再来,再来
Más, más...
再多一点,再多一点……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ahora
- 现在A1
- calma
- 平静C1
- cama
- 床A1
- cierra
- 关闭B2
- como
- 像B1
- da
- 给B1
- di
- 说B1
- girando
- 旋转
- más
- 更多A1
- mundo
- 世界A2
测测自己
这首 Ojo de la tormenta 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
阿根廷摇滚乐队,由古斯塔沃·塞拉蒂领衔。自1982年至1997年活跃,并成为拉丁摇滚的中心。