
Chi Pu
《Finding You》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 流派
- V-Pop
- 时长
- 3:11
Sao anh đến đây? Sao em ở đây?
你怎么来到这儿?你怎么在这儿?
Định mệnh mình phải gặp nhau
命运让我们终究相逢
Em đã thấy yêu, anh chưa muốn yêu?
你已经懂得爱了——可我还不想去爱?
Mình dành thời gian để tìm hiểu
我把时间留给彼此去了解
Waiting for you
在等你
I've seen it through
我已看穿这一切
'Cause baby I know you-ou-ou, you-ou-ou
因为宝贝我知道你——你——你
Lạc vào cơn ái
迷失在情欲里
Chìm trong mê đắm
沉溺在痴迷当中
Là em khi thấy
是你,当我看见你
Người em yêu đấy
我亲爱的就是你
Dù anh chưa thích
即使你现在还不喜欢
Rồi cũng sẽ thích
总有一天你会喜欢
Chẳng một ai có thể từ chối
没有人能拒绝
Sự chân thành và một tình yêu to lớn
真诚与一份巨大的爱
Nếu vũ trụ ngừng trôi
如果宇宙停止流转
Nếu Trái Đất này ngừng quay
如果这颗地球不再自转
Em vẫn sẽ đi tìm
我仍会去寻找
Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù
不管怎样我都会去把你找回来
Nếu vũ trụ ngừng trôi
如果宇宙停止流转
Nếu Trái Đất này ngừng quay
如果这颗地球不再旋转
Em vẫn sẽ đi tìm
我仍会继续去寻找
Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you
我仍会去找你,寻找你
Yeah, I just wanna spend my time to stay in your arms babe, huh
耶,我只想把时间都用来待在你怀里,宝贝,嗯
You're the one who I'm looking for
你就是我在找的那个人
Imma type of girl who wanna take control
我是那种想要掌控一切的女孩
I will remember you
我会记得你
You will remember me
你也会记得我
We're tied up with each other by this sicko melody
我们被这段怪恋的旋律牢牢缠住
Lạc vào cơn ái
迷失在这场迷恋之中
Chìm trong mê đắm
沉醉在迷恋里
Là em khi thấy
当我看见那个人
Người em yêu đấy
就是我所爱的你
Dù anh chưa thích
就算你还未喜欢
Rồi cũng sẽ thích
终会慢慢喜欢上
Chẳng một ai có thể từ chối
没有人能拒绝得了
Sự chân thành và một tình yêu to lớn
真挚与一份巨大的爱
Nếu vũ trụ ngừng trôi
若宇宙停止流转
Nếu Trái Đất này ngừng quay
若这颗地球不再自转
Em vẫn sẽ đi tìm
我仍会继续去寻找
Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù
就算
Nếu vũ trụ ngừng trôi
如果宇宙停止运转
Nếu Trái Đất này ngừng quay
如果这颗地球不再自转
Em vẫn sẽ đi tìm
我仍会去寻找
Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you-ou, you-ou
我仍会去找你——finding you-ou, you-ou
Kiếm anh, finding you-ou, you-ou
去找你——finding you-ou, you-ou
Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm
我会走,我会去找——找找
Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm anh
我会走,我会去找——找找你
Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm
我会走,我会去找——找找
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ái
- 爱A1
- chân
- 脚A1
- đây
- 这里A1
- định
- 决定A1
- gian
- 时间A1
- i'm
- 我是A1
- in
- 在A1
- một
- 一A1
- sự
- 事情A1
- thời
- 时间A1
测测自己
这首 Finding You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Chi Pu是一位越南歌手、女演员、电视名人和模特。她与越南流行音乐和媒体名声密切相关,曾在2009年越南青少年小姐竞赛中获得前20名,并在2015年成为最受关注的越南社交媒体人物之一。