
Hoài Lâm
《Hoa Nở Không Màu》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 流派
- V-Pop
- 时长
- 5:21
Một, hai
一、二
Một, hai
一、二
Một, hai
一、二
Một, hai, một, hai
一、二、一、二
Một, hai, một, hai
一、二、一、二
Một, hai, một, hai, một
一、二、一、二、一
Tập làm chú bộ đội
学着当小士兵
Cũng chân bước một hai
脚步也跟着数一二
Súng gỗ vác trên vai, có ngôi sao trên mũ
木枪扛在肩上,帽子上有颗星
Gà con ơi đừng sợ
小鸡仔呀别害怕
Bầy quạ đen trên trời
天空上黑乌鸦一群
Thỏ ơi lại đây chơi đừng sợ loài sói nhé
小兔呀快过来玩,别怕狼儿呢
Bé ơi đừng khóc nhè
小宝贝别哭闹
Đừng sợ ai bắt nạt
别怕谁来欺负
Vì có anh bảo vệ, anh là bộ đội tí hon
因为有我在守护,我是小小军人
Tập làm chú bộ đội
学做一名小军官
Cũng chân bước một hai
也迈步一步两步
Súng gỗ vác trên vai, có ngôi sao trên mũ
木枪扛在肩上,帽子上有颗小星星
Gà con ơi đừng sợ
小鸡呀别害怕
Bầy quạ đen trên trời
天空上黑乌鸦一群
Thỏ ơi lại đây chơi đừng sợ loài sói nhé
小兔快过来,来玩吧,别怕狼儿
Bé ơi đừng khóc nhè
宝贝呀别哭鼻子
Đừng sợ ai bắt nạt
别怕谁来欺负你
Vì có anh bảo vệ, anh là bộ đội tí hon
因为有我在守护——我可是小小军人
Tập làm chú bộ đội
学着当个小军官
Cũng chân bước một hai
两脚一步一两步
Súng gỗ vác trên vai, có ngôi sao trên mũ
木枪扛在肩,帽上闪着一颗星
Gà con ơi đừng sợ
小鸡呀别害怕
Bầy quạ đen trên trời
天空中有一群黑乌鸦
Thỏ ơi lại đây chơi đừng sợ loài sói nhé
小兔快过来,来玩吧,别怕狼儿
Bé ơi đừng khóc nhè
宝贝呀,别哭鼻子了
Đừng sợ ai bắt nạt
别怕呀,谁欺负都不怕
Vì có anh bảo vệ, anh là bộ đội tí hon
因为有我在守护——我是个小小战士
Tập làm chú bộ đội
学着当一名小战士
Cũng chân bước một hai
也学着走一两步
Súng gỗ vác trên vai, có ngôi sao trên mũ
木枪扛在肩,帽上闪着小星星
Gà con ơi đừng sợ
小鸡呀,别害怕
Bầy quạ đen trên trời
天空中一群黑乌鸦
Thỏ ơi lại đây chơi đừng sợ loài sói nhé
小兔呀,快来玩儿,别怕狼哦
Bé ơi đừng khóc nhè
宝贝呀,别哭鼻子了
Đừng sợ ai bắt nạt
别怕谁来欺负
Vì có anh bảo vệ, anh là bộ đội tí hon
因为有我在守护,我是小小军人
Làm bộ đội thích ghê
当军人真酷
Được bảo vệ làng quê
有我守护乡亲的家乡
Em mong được mau lớn
我盼快快长大
Để làm chú bộ đội
去做一名小小军官
Làm bộ đội thích ghê
当军人真酷
Được bảo vệ làng quê
有我守护乡亲的家乡
Em mong được mau lớn
我盼快快长大
Để làm chú bộ đội
去做一名小小军官
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- chơi
- 玩A2
- đen
- 黑A2
- làng
- 村A2
- bộ
- 一套A2
- đội
- 队B2
- bước
- 步
- súng
- 枪B1
- gỗ
- 木
- vác
- 扛
- vai
- 肩B2
测测自己
这首 Hoa Nở Không Màu 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hoài Lâm是一位越南歌手和演员,因在2014年获得《Gương mặt thân quen》第2季的最高奖项而知名。他主要从事抒情越南音乐,包括nhạc vàng和nhạc trẻ,也演唱过改良歌剧和民歌,并因“Hoa nở không màu”在2020年获得Cống hiến奖。