
VSTRA
《Ai Ngoài Anh》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:19
Em mong anh chưa ngủ dậy
我盼你还没醒来
Còn đang loay hoay giờ này
此刻还在彷徨踟蹰
Từ ngữ không sao tả được cảm xúc của em lúc này
言语根本写不尽我此刻的感受
Là em bối rối, sợ mình nóng vội
是我慌了,怕自己太过唐突
Em đang ngăn tay mình, không cho nói rằng lỡ thích anh mất rồi
你正用手拦住自己,不让人说出——原来早已喜欢上我
Lại phải viết những lời ngọt ngào
又要写下那些甜言蜜语
Phải cầm cố chữ thương
得拿“爱”来作抵押
Lại phải ngước mắt lên bầu trời mong cho em không yêu lầm người
还得抬头望向天空,愿你别爱错了人
Không phải lựa chọn tồi
这不是个糟的选择
Em xin, em xin mà, nếu không, nếu không
我求你、我求你就一次——不然、不然
Em biết làm gì đây?
我该做什么呢?
Không yêu ai khác ngoài anh!
除了你,我再不爱上别人!
Say mê ai ngoài anh!
除了你,还有谁能让人痴迷!
Thơm lên đôi mắt của anh!
香在你那双眼睛上——!
Chỉ thích anh, và anh, anh và anh, mỗi mình anh (yeah)
只喜欢你——你、你、你,只有你一个(yeah)
Không yêu ai khác ngoài anh!
除了你,我再不爱上别人!
Say mê ai ngoài anh!
除了你,还有谁能让人痴迷!
Thơm lên tất cả của anh!
香气扑满你我的一切!
Chỉ thích em là của anh (yeah)
只喜欢你是他的(yeah)
Em đã tự cất giấu trái tim này
你已经把这颗心亲手藏起来
Để không một ai có thể với tới
让任何人都无法触及
Chẳng làm nắng vì sợ mây sẽ hoá mưa rào
不去迎阳——只怕云会化作骤雨
Sự quan tâm, chăm sóc, yêu thương anh dành cho em nhiều nhường nào
你的在意、你的照顾、你的爱给了我——多得难以言表
Để khiến em phải ngóng trông từ bao giờ
让你从不知从何时起就开始翘首等待
Em đã viết những lời ngọt ngào
你写下了那些甜蜜的话语
Trao tặng anh chữ thương
把“爱”字赠予你
Vẫn phải ngước mắt lên bầu trời, mong cho ta bên nhau cả đời
仍要抬头望向天空,盼能与我相伴一生
Cho em câu trả lời
给我一句答案
Em xin, em xin mà, nếu không, nếu không
我求你、我求你就一次——不然、不然
Hmmmm...
嗯嗯……
Không yêu ai khác ngoài anh!
除了你,我再不爱上别人!
Say mê ai ngoài anh!
除了你,还有谁能让人痴迷!
Thơm lên đôi mắt của anh!
香在你那双眼睛上——!
Chỉ thích anh, và anh, anh và anh, mỗi mình anh (yeah)
只喜欢你——你、你、你,只有你一个(yeah)
Không yêu ai khác ngoài anh!
除了你,我再不爱上别人!
Say mê ai ngoài anh!
除了你,还有谁能让人痴迷!
Thơm lên tất cả của anh!
香气扑满你我的一切!
Chỉ thích em là của anh (yeah)
只喜欢你是他的(yeah)
Ooh Baby Baby
哦 宝贝 宝贝
Ooh Baby Baby
哦 宝贝 宝贝
Ooh Baby Baby
哦 宝贝 宝贝
Ooh Baby Baby
哦 宝贝 宝贝
Ooh Baby Baby
哦 宝贝 宝贝
Ooh Baby Baby
哦 宝贝 宝贝
Chỉ thích em là của anh mà
只愿你是我的而已
Không yêu ai khác ngoài anh!
除了你,我再不爱上别人!
Say mê ai ngoài anh!
除了你,还有谁能让人痴迷!
Thơm lên đôi mắt của anh!
香在你那双眼睛上——!
Chỉ thích anh, và anh, anh và anh, mỗi mình anh
我只喜欢你,你和你,你和你——只有你一个
Không yêu ai khác ngoài anh!
除了你,我再不爱上别人!
Say mê ai ngoài anh!
除了你,还有谁能让人痴迷!
Và thơm lên tất cả của anh!
把他的一切都染上香气!
Chỉ thích em là của anh mà
只愿你是我的而已
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- dậy
- 起床A2
- loay
- 纠缠
- hoay
- 忙乱
- xúc
- 触
- lúc
- 时候A2
- bối
- 背
- vội
- 匆忙
- lỡ
- 不小心A2
- mất
- 丢失A2
- lời
- 话A2
测测自己
这首 Ai Ngoài Anh 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
VSTRA是一位音乐艺术家,其作品将流行音乐与美国和英国排行榜的影响相结合,受早期接触美国/英国艺术家和音乐剧的影响。因其将细腻的声乐与情感创作相结合的歌曲而闻名,包括“PHONG (feat. TGSN & Tyronee)”。