Majida El Roumi

خدني حبيبي lyrics with English translation

Language

Arabic

Level

Intermediate

Released

1989

Genre

Tarab, Levantine Pop

Length

9:05

Play with synced lyrics

1. إنسى اللي كان وابتدي

   Forget what was and start anew

2. خليني إخلق يا أنا

   Let me create, oh me

3. منك ولي إهتدي

   From you, I've found my way

4. خدني حبيبي ع الهنا

   Take me, my love, to happiness

5. إنسى اللي كان وابتدي

   Forget what was and start anew

6. خليني إخلق يا أنا

   Let me create, oh me

7. منك ولي إهتدي

   From you, I've found my way

8. أنا بدي حبك اكثر، علمني كل يوم إنساك

   I want your love more, teach me each day to forget you

Learn languages through musicArabic and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. تا يرجع لي حبك أكبر واتعلم كل يوم إهواك

   So that your love returns greater and I learn to adore you every day

10. أنا بدي حبك اكثر، علمني كل يوم إنساك

    I want your love more, teach me each day to forget you

11. تا يرجع لي حبك أكبر واتعلم كل يوم إهواك

    Until your love returns to me stronger, and I learn every day to love you, eh-eh

12. علمني كل يوم إنساك

    Teach me every day to forget you

13. خبرني يومية كثير، مرجحني ع الخبرية

    Tell me daily so much, swinging me on the news

14. وعيني صوتك بكير، واغفى صوتك ليلية

    And my eyes, your voice is early, and I dream of your voice at night

15. خبرني يومية كثير، مرجحني ع الخبرية

    Tell me daily so much, swinging me on the news

16. وعيني صوتك بكير، واغفى صوتك ليلية

    And my eyes, your voice is early, and I dream of your voice at night

17. حبيبي يا عمر جديد، زهر في أحلامي

    My love, oh new age, a bloom of my dreams

18. إرجعلك أيام العيد وتلون لي إيامي

    Return to me on the days of Eid and color my days

19. حبيبي يا عمر جديد، زهر في أحلامي

    My love, oh new age, a bloom of my dreams

20. إرجعلك أيام العيد وتلون لي إيامي

    Return to me on the days of Eid and color my days

21. وتلون لي إيامي، إيامي

    And you color my days, my days

22. خدني حبيبي ع الهنا

    Take me my love to happiness

23. إنسى اللي كان وابتدي

    Forget what was and start anew

24. خليني إخلق يا أنا

    Let me create, oh me

25. منك ولي إهتدي

    From you, I found my way

26. خدني حبيبي ع الهنا

    Take me my love to happiness

27. إنسى اللي كان وابتدي

    Forget what was and start anew

28. خليني إخلق يا أنا

    Let me create, oh me

29. منك ولي إهتدي

    From you, I found my way

30. أنا بدي حبك اكثر، علمني كل يوم إنساك

    I want your love more, teach me every day to forget you

31. تا يرجع لي حبك أكبر واتعلم كل يوم إهواك

    Until your love returns to me, I learn to adore you every day

32. أنا بدي حبك اكثر، علمني كل يوم إنساك

    I want your love more, teach me every day to forget you

33. تا يرجع لي حبك أكبر واتعلم كل يوم إهواك

    Until your love returns to me, I learn to adore you every day

34. علمني كل يوم إنساك

    Teach me every day to forget you

35. يا سنيني لا تنسيني، ولا يندهني السؤال

    Oh my years, don't let me forget, and don't let the question call me

36. أنا جاية انطريني، ع الوعد اللي ما بينقال

    I'm coming, wait for me, for the promise that's unspoken

37. ويا سنيني لا تنسيني، ولا يندهني السؤال

    Oh my years, don't let me forget, and don't let the question call me

38. أنا جاية انطريني، ع الوعد اللي ما بينقال

    I'm coming, wait for me, for the promise that's unspoken

39. يا سنيني لا تنسيني، ولا يندهني السؤال

    Oh my years, don't let me forget, and don't let the question call me

40. أنا جاية انطريني، ع الوعد اللي ما بينقال

    I'm coming, wait for me, for the promise that's unspoken

41. ويا حالي، يا حالي لا تخبرني

    Oh my state, oh my state, don't tell me

42. ارسم لي عمر مواعيد

    Draw for me a lifetime of promises

43. خلي الفرحة، خلي الفرحة تبشرني

    Let the joy, let the joy bring me news

44. كل يوم ببكرة بعيد

    Every day the tomorrow is far away

45. ويا حالي، يا حالي لا تخبرني

    Oh my state, oh my state, don't tell me

46. ارسم لي عمر مواعيد

    Draw for me a lifetime of promises

47. خلي الفرحة، خلي الفرحة تبشرني

    Let the joy, let the joy bring me news

48. كل يوم ببكرة بعيد

    Every day the tomorrow is far away

49. والبكرة يطول، ووعدي يطول

    And tomorrow stretches on, and my promise stretches on

50. والبكرة يطول، ووعدي يطول

    And tomorrow stretches on, and my promise stretches on

51. وإبقى غني وعيد

    And keep singing and celebrating

52. خدني حبيبي ع الهنا

    Take me, my love, to happiness

53. إنسى اللي كان وابتدي

    Forget what was and start anew

54. خليني إخلق يا أنا

    Let me create, oh me

55. منك ولي إهتدي

    From you, I find my way

56. ع الهنا

    To happiness

57. ابتدي

    Start anew

58. خليني إخلق يا أنا

    Let me create, oh me

59. منك ولي إهتدي

    From you, I find my way

60. منك ولي إهتدي

    From you, I find my way

61. منك ولي إهتدي

    From you, my guide I found

Lyrics powered by www.musixmatch.com