Jolin Tsai 蔡依林
Bridge Over Troubled Water lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:37
I will lay me down
I will lay me down
I will lay me down
Oh, I will lay me down
When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I'll dry them all
I'm on your side
Oh, when times get rough
And friends just can't be found
而朋友却无法寻觅
Like a bridge over troubled water
如同大水之上的桥梁
I will lay me down
我会静静地躺下
Like a bridge over troubled water
如同大水之上的桥梁
I will lay me down
我会静静地躺下
(I will lay me down)
(我会静静地躺下)
(I will lay me down)
(我会静静地躺下)
When you're down and out (when you're down)
当你沮丧失意时（当你失意）
When you're on the street (on the street)
当你在街头时（在街头）
When evening falls so hard (so hard)
当黄昏如此沉重时（如此沉重）
I will comfort you
(Always be by my side)
(Like a word in the sky)
I'll take your part
Oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
(Bridge over troubled water)
(Bridge over troubled water)
(Bridge over troubled water)
(Bridge over troubled water)
(I will lay me down)
Sail on, silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Yes, I will
Yes, I will lay me down
(Lay me down)
(I will lay me down)
(Oh, I will lay me down)
(Oh, I will lay me down)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
About this song
Jolin Tsai is a Taiwanese singer, songwriter, record producer, and actress in the C-Pop and dance-pop genres. She is known for her influential role in Greater China’s popular music and for continually reinventing her sound and visuals.