
Jolin Tsai 蔡依林
Take It Easy lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:52
Come on take it easy try to take it easy
Come on, relax and just go with the flow
随别人去说
Let others speak their mind
也影响不了我
It can't affect me either.
Come on take it easy babe take it easy
Come on, take it easy, babe, take it easy
一阵风吹过
A gust of wind passes by
你就感觉到我
You can feel me
Yeah yeah (Wow yeah yeah)
Yeah yeah (Wow yeah yeah)
Wow (Woo woo woo woo)
Wow (Woo woo woo woo)
你的背包装满梦想
Your backpack is filled with dreams
满溢在我双手
Overflowing in my hands
我的心中有一个念头
A thought lingers in my heart
你笑我就不说
When you smile, I say nothing
我们过着简单的生活
We live a simple life
却有别人不懂的快乐
Yet we have joys others can't comprehend
The sun rises for you and me
The sun rises for you and me
没有人担心
No one is worried
Come on take it easy try to take it easy
Come on take it easy, try to take it easy
随别人去说
Let others say what they want
也影响不了我
It won't affect me at all
Come on take it easy babe take it easy
Come on take it easy babe, take it easy
一阵风吹过
A gust of wind blows by
你就感觉到我
You can feel me there
Wow yeah yeah
Wow yeah yeah
偶尔我会觉得委屈
Sometimes I feel so wronged
你比我更着急
You're more anxious than I am
你猜不透的我的谜题
The riddles you can't decipher
我准你都放弃 yeah
I'll let you give up, yeah
我们过着快乐的生活
We're living a joyful life
却有别人不懂的简单
But others don't understand our simplicity
Peace and love for you and me
Peace and love for you and me
没有人担心
No one is worried
Come on take it easy try to take it easy
Come on take it easy try to take it easy
随别人去说
Let others say what they will
也影响不了我
It won't affect me at all
Come on take it easy babe take it easy
Come on take it easy babe take it easy
一阵风吹过
A gust of wind blows by
你就感觉到我
You can feel me near
Come on take it easy try to take it easy
Come on take it easy try to take it easy
爱太难形容
Love is too hard to describe
快握紧我的手
Quick, hold my hand tight
Come on take it easy babe take it easy
Come on, relax now, babe, just take it easy.
看我的表情
Look at my expression
你就会相信我
You will come to believe in me
Come on take it easy try to take it easy (try to take it easy)
Come on, just relax, try to take it easy (try to take it easy)
随别人去说
Let others speak for themselves
也影响不了我 (Come on)
But it won't affect me (Come on)
Come on take it easy babe take it easy
Come on, take it easy, babe, take it easy
一阵风吹过
A sudden breeze passes by
你就感觉到我
You can just feel me.
Come on take it easy try to take it easy
Come on, relax, just try to chill out
爱太难形容
Love is too hard to describe
快握紧我的手 (握紧我的手)
Hold my hand tight (hold my hand tight)
Come on take it easy babe take it easy
Come on take it easy babe take it easy
看我的表情
Look at my expression
你就会相信我
Then you'll believe me
Da-da yeah wow
Da-da yeah wow
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 看kàn
- see1
- 笑xiào
- smile1
- 觉得jué de
- feel1
- 难nán
- difficult1
- 紧jǐn
- tight3
- 随suí
- follow3
- 别人bié rén
- others1
- 去qù
- go1
- 说shuō
- say1
- 影响yǐng xiǎng
- impact2
About this song
Jolin Tsai is a Taiwanese singer, songwriter, record producer, and actress in the C-Pop and dance-pop genres. She is known for her influential role in Greater China’s popular music and for continually reinventing her sound and visuals.