LAY
爱的引力 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2018
- Genre
- Pop
- Length
- 3:32
我们不同的能量 聚集光芒
Our different energies gather light's glow
每个黑暗的角落 都能被爱点亮
Every dark corner can be lit by love's spark
是多么不可思议 有关于这种引力
How incredible it is, this kind of attraction
改变这世界的是你
It's you who changes the world
每一双清澈的眼睛
Every pair of clear eyes
让爱延续
Lets love continue
不会再缠绕著恐惧
No longer tangled in fear
拥抱他脆弱心跳
Embrace his fragile heartbeat
当微笑的彩虹都不同
When smiling rainbows are all unique
勇敢地向世界宣告
Courageously proclaim to the world
让你看见爱 让你懂
Let you see love, let you understand
You know that
拿出你的一点时间
Take a little of your time
力所能及地去做一些
Do what you can, to make a change
拿出你的一点改变
Make a little change of your own
给予他们陪伴和关切
Give them companionship and care
世界偌大不再冷漠
The world is vast and no longer indifferent
愿给一个微笑就不同
A smile makes all the difference
感受爱的引力
Feel the gravity of love
跨越国界的语言
A language that crosses borders
不曾停歇的光源
The unceasing source of light
改变一切的信念
A belief that changes everything
Oh 爱的引力从心定义
Oh, the gravity of love is defined by the heart
让爱温暖世界
Let love warm the world
欢声笑语的释放
The release of laughter and joy
每一个脸庞
Every single face
与众不同的珍贵
Uniquely precious in its own way
是爱最大的磁场
Is the greatest magnetic field of love
越是简单越强烈
The simpler it is, the stronger it becomes
那纯粹的不变
That pure and unchanging essence
用微笑传递的语言
A language conveyed through smiles,
他们和我们都一样 都希望
They are just like us, all hoping,
眼神里充满的渴望
Eyes filled with longing,
有陪伴给的温暖
Warmth given through companionship.
当微笑的彩虹都不同
When smiles paint different rainbows,
勇敢地向世界宣告
Boldly declaring to the world,
让你看见爱 让你懂
Let you see love, let you understand.
You know that
拿出你的一点时间
Take a moment of your time,
力所能及地去做一些
Do what you can, even if it's small.
拿出你的一点改变
Show a little change of yours
给予他们陪伴和关切
Offer them companionship and care
世界偌大不再冷漠
The world, so vast, is no longer indifferent
愿给一个微笑就不同
A single smile can make a difference
感受爱的引力
Feel the pull of love
跨越国界的语言
A language that crosses borders
不曾停歇的光源
An ever-burning source of light
改变一切的信念
The belief that changes everything
Oh 爱的引力从心定义
Oh, the pull of love is defined by the heart
让爱温暖世界
Let love warm the world
Oh yeah
我们聚齐微薄之力 汇成一片大海
We gather our meager strength, merging into a vast sea
穿透阻力 感受爱的引力 baby
Piercing through resistance, feeling the gravity of love, baby
无法言喻的美丽
A beauty beyond words
不再恐惧的身影
No longer a shadow of fear
就让心跳得默契
Let our hearts beat in harmony
Oh 爱的引力从心定义
Oh, the gravity of love is defined by the heart
跨越国界的语言
A language that transcends borders
不曾停歇的光源
An unending source of light
改变一切的信念
A belief that changes everything
Oh 爱的引力从心定义
Oh, the gravity of love defines from the heart
让爱温暖世界
Let love warm the world
Key vocabulary
- 拿出ná chū
- take out2
- 改变gǎi biàn
- change2
- 眼睛yǎn jīng
- eyes2
- 语言yǔ yán
- language2
- 看见kàn jiàn
- see1
- 温暖wēn nuǎn
- warmth3
- 简单jiǎn dān
- simple3
- 美丽měi lì
- beautiful3
- 多么duō me
- how2
- 当dāng
- when2
Test yourself
How much of 爱的引力 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.