Langbeats
梦不落雨林 – LAY

LAY

梦不落雨林 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2018
Genre
Pop
Length
3:29
  1. Na-ma-na, na-ma-na-ma-na, na-ma-na, na-ma-na-ma-na

  2. Na-ma-na, na-ma-na-ma-na, na-ma-na, na-ma-na-ma-na

  3. Na-na, na-ma-na-ma-na, na-na-ma-na-ma-na

  4. Na-na, na-ma-na-ma-na, na-na-ma-na-ma-na

  5. Free me now 打破太平凡的逻辑

    Free me now, shatter the mundane logic

  6. 换日线到跨越时区的森林

    Cross the dateline to the forest beyond time zones

  7. 欢迎来到 na-ma-na-na 做自己

    Welcome to na-ma-na-na, where you can be yourself

  8. 就身体 move on 让解放的大脑都开启

    Let your body move on, awaken your liberated mind

  1. Oh, Lay 解放无谓规矩

    Oh, Lay, break free from senseless rules

  2. 放自己闯假想禁地

    Set yourself free, explore the imagined forbidden land

  3. It's so crazy 做一个传奇 造一片雨林

    It's so crazy, to become a legend, to create a rainforest.

  4. 我要闯这片绮丽 寻找像天堂般的无与伦比

    I want to venture into this splendor, searching for the unparalleled, like paradise.

  5. Don't stop the music, get louder, come on now, feel it

  6. 当不被理解的干涸 keeping the secret

    When misunderstood and dry, keeping the secret.

  7. Never stop it 在这片森林 我找到真的自己

    Never stop it, in this forest, I find my true self.

  8. 让音乐不停到狂热 Lay, you got feeling

    Let the music go on to a frenzy, Lay, you got feeling.

  9. (Mm-mm-mm, yeah)

  10. 这片森林 foggy 多么不可思议

    This forest, foggy, how incredible it is.

  11. 不害怕失去 前方的尽头有梦在等著你

    Fearless of losing, a dream awaits you at the end ahead.

  12. 灌木丛中苏醒 我要俯瞰大地发现自己

    Awakening in the thicket, I want to overlook the land and discover myself.

  13. I gotta follow my dreams 也挡不住像大雨落这片森林

    I gotta follow my dreams, can't be stopped like heavy rain falling in this forest

  14. 让音乐在这片雨林 (na-ma-na-na; whoo, hey)

    Let the music flow in this rainforest (na-ma-na-na; whoo, hey)

  15. 寻找像天堂般的无与伦比 (na-ma-na-na)

    Searching for an unparalleled paradise (na-ma-na-na)

  16. 谁能够证明了自己?(Hey, come on)

    Who can prove themselves? (Hey, come on)

  17. 努力过后 见到梦不落雨林 ah

    After all the hard work, I see dreams that won't fade in the rainforest, ah

  18. Don't stop the music, get louder

  19. Come on now, feel it (come on now, feel it, baby)

  20. 当不被理解的干涸 keeping the secret (whoo, yeah)

    When misunderstood and parched, keeping the secret (whoo, yeah)

  21. Never stop it 在这片森林 我找到真的自己 (whoa, whatever you want)

    Never stop it, in this forest, I find my true self (whoa, whatever you want)

  22. 让音乐不停到狂热 Lay, you got feeling

    Let the music go on to a frenzy, Lay, you got feeling

  23. Gimme that feeling, baby (uh)

  24. 谁思考对错是非?多少的目光只锁定 gold chain (whoo)

    Who ponders right or wrong? So many gazes lock onto gold chain (whoo)

  25. 在心里衡量价位 破坏了在世界中心的肺 (na-ma-na-na; whoo)

    Weighing the worth in my heart, shattering the lungs at the world's core (na-ma-na-na; whoo)

  26. It's so crazy 做一个传奇 造一片雨林

    It's so crazy, to become a legend, to create a rainforest.

  27. 我要闯这片绮丽 寻找像天堂般的无与伦比 (yeah)

    I want to break into this splendid realm, searching for the unparalleled paradise (yeah)

  28. Don't stop the music, get louder

    不要停下音乐,越来越响

  29. Come on now, feel it (come on now, feel it, baby)

  30. 当不被理解的干涸 keeping the secret (whoo; keeping the secret, baby)

    When misunderstood and parched, keeping the secret (whoo; keeping the secret, baby)

  31. Never stop it 在这片森林 我找到真的自己 (whatever you want)

    Never stop it, in this forest I find my true self (whatever you want)

  32. 让音乐不停到狂热 Lay, you got feeling (whoo)

    Let the music play on till it's wild, Lay, you got feeling (whoo)

  33. Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (come on)

  34. Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (na-ma-na-na)

  35. Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (whoo)

  36. Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (na-ma-na-na-na)

  37. Na-na, na-ma-na-ma-na (okay), na-na-ma-na-ma-na (brrr)

  38. Na-na, na-ma-na-ma-na (oh, yeah), na-na-ma-na-ma-na

Key vocabulary

理解lǐ jiě
understand3
见到jiàn dào
see2
音乐yīn yuè
music2
身体shēn tǐ
body1
破坏pò huài
damage3
线xiàn
string3
证明zhèng míng
proof3
造zào
create3
平凡píng fán
ordinary
逻辑luó jí
logic5

Test yourself

How much of 梦不落雨林 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.

More songs by LAY

More Advanced Music to Learn Chinese

🇨🇳 LAY

梦不落雨林

Na-ma-na, na-ma-na-ma-na, na-ma-na, na-ma-na-ma-na

Na-ma-na, na-ma-na-ma-na, na-ma-na, na-ma-na-ma-na

Na-na, na-ma-na-ma-na, na-na-ma-na-ma-na

Na-na, na-ma-na-ma-na, na-na-ma-na-ma-na

Free me now 打dǎ破pò太tài平píng凡fán的de逻luó辑jí

Free me now, shatter the mundane logic

换huàn日rì线xiàn到dào跨kuà越yuè时shí区qū的de森sēn林lín

Cross the dateline to the forest beyond time zones

欢huān迎yíng来lái到dào na-ma-na-na 做zuò自zì己jǐ

Welcome to na-ma-na-na, where you can be yourself

就jiù身shēn体tǐ move on 让ràng解jiě放fàng的de大dà脑nǎo都dōu开kāi启qǐ

Let your body move on, awaken your liberated mind

Oh, Lay 解jiě放fàng无wú谓wèi规guī矩jǔ

Oh, Lay, break free from senseless rules

放fàng自zì己jǐ闯chuǎng假jiǎ想xiǎng禁jìn地dì

Set yourself free, explore the imagined forbidden land

It's so crazy 做zuò一yí个gè传chuán奇qí 造zào一yí片piàn雨yǔ林lín

It's so crazy, to become a legend, to create a rainforest.

我wǒ要yào闯chuǎng这zhè片piàn绮qǐ丽lì 寻xún找zhǎo像xiàng天tiān堂táng般bān的de无wú与yǔ伦lún比bǐ

I want to venture into this splendor, searching for the unparalleled, like paradise.

Don't stop the music, get louder, come on now, feel it

当dāng不bú被bèi理lǐ解jiě的de干gān涸hé keeping the secret

When misunderstood and dry, keeping the secret.

Never stop it 在zài这zhè片piàn森sēn林lín 我wǒ找zhǎo到dào真zhēn的de自zì己jǐ

Never stop it, in this forest, I find my true self.

让ràng音yīn乐yuè不bù停tíng到dào狂kuáng热rè Lay, you got feeling

Let the music go on to a frenzy, Lay, you got feeling.

(Mm-mm-mm, yeah)

这zhè片piàn森sēn林lín foggy 多duō么me不bù可kě思sī议yì

This forest, foggy, how incredible it is.

不bú害hài怕pà失shī去qù 前qián方fāng的de尽jìn头tóu有yǒu梦mèng在zài等děng著zhù你nǐ

Fearless of losing, a dream awaits you at the end ahead.

灌guàn木mù丛cóng中zhōng苏sū醒xǐng 我wǒ要yào俯fǔ瞰kàn大dà地dì发fā现xiàn自zì己jǐ

Awakening in the thicket, I want to overlook the land and discover myself.

I gotta follow my dreams 也yě挡dǎng不bú住zhù像xiàng大dà雨yǔ落luò这zhè片piàn森sēn林lín

I gotta follow my dreams, can't be stopped like heavy rain falling in this forest

让ràng音yīn乐yuè在zài这zhè片piàn雨yǔ林lín (na-ma-na-na; whoo, hey)

Let the music flow in this rainforest (na-ma-na-na; whoo, hey)

寻xún找zhǎo像xiàng天tiān堂táng般bān的de无wú与yǔ伦lún比bǐ (na-ma-na-na)

Searching for an unparalleled paradise (na-ma-na-na)

谁shuí能néng够gòu证zhèng明míng了le自zì己jǐ?(Hey, come on)

Who can prove themselves? (Hey, come on)

努nǔ力lì过guò后hòu 见jiàn到dào梦mèng不bú落luò雨yǔ林lín ah

After all the hard work, I see dreams that won't fade in the rainforest, ah

Don't stop the music, get louder

Come on now, feel it (come on now, feel it, baby)

当dāng不bú被bèi理lǐ解jiě的de干gān涸hé keeping the secret (whoo, yeah)

When misunderstood and parched, keeping the secret (whoo, yeah)

Never stop it 在zài这zhè片piàn森sēn林lín 我wǒ找zhǎo到dào真zhēn的de自zì己jǐ (whoa, whatever you want)

Never stop it, in this forest, I find my true self (whoa, whatever you want)

让ràng音yīn乐yuè不bù停tíng到dào狂kuáng热rè Lay, you got feeling

Let the music go on to a frenzy, Lay, you got feeling

Gimme that feeling, baby (uh)

谁shuí思sī考kǎo对duì错cuò是shì非fēi?多duō少shǎo的de目mù光guāng只zhī锁suǒ定dìng gold chain (whoo)

Who ponders right or wrong? So many gazes lock onto gold chain (whoo)

在zài心xīn里lǐ衡héng量liáng价jià位wèi 破pò坏huài了le在zài世shì界jiè中zhōng心xīn的de肺fèi (na-ma-na-na; whoo)

Weighing the worth in my heart, shattering the lungs at the world's core (na-ma-na-na; whoo)

It's so crazy 做zuò一yí个gè传chuán奇qí 造zào一yí片piàn雨yǔ林lín

It's so crazy, to become a legend, to create a rainforest.

我wǒ要yào闯chuǎng这zhè片piàn绮qǐ丽lì 寻xún找zhǎo像xiàng天tiān堂táng般bān的de无wú与yǔ伦lún比bǐ (yeah)

I want to break into this splendid realm, searching for the unparalleled paradise (yeah)

Don't stop the music, get louder

不要停下音乐,越来越响

Come on now, feel it (come on now, feel it, baby)

当dāng不bú被bèi理lǐ解jiě的de干gān涸hé keeping the secret (whoo; keeping the secret, baby)

When misunderstood and parched, keeping the secret (whoo; keeping the secret, baby)

Never stop it 在zài这zhè片piàn森sēn林lín 我wǒ找zhǎo到dào真zhēn的de自zì己jǐ (whatever you want)

Never stop it, in this forest I find my true self (whatever you want)

让ràng音yīn乐yuè不bù停tíng到dào狂kuáng热rè Lay, you got feeling (whoo)

Let the music play on till it's wild, Lay, you got feeling (whoo)

Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (come on)

Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (na-ma-na-na)

Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (whoo)

Na-ma-na, na-ma-na-ma-na (na-ma-na-na-na)

Na-na, na-ma-na-ma-na (okay), na-na-ma-na-ma-na (brrr)

Na-na, na-ma-na-ma-na (oh, yeah), na-na-ma-na-ma-na

梦不落雨林

🇨🇳 LAY
0:000:00