JJ Lin 林俊杰
是你 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2023
- Genre
- Pop
- Length
- 3:39
我们一同追著心中的梦想
We chase the dreams in our hearts together,
我们试著把 太阳放在手掌
We try to hold the sun in our palms,
我们彼此笑著岁月的无常
We smile at the fleeting nature of time,
也坚定的做著彼此的那束光
Also determined to be each other's light,
记不得曾跨越过多少风和浪
I can't remember how many storms we've crossed,
做你的船桨你是我的翅膀
Be your oar, and you are my wings,
我们记得对方 青涩的模样
We remember each other's youthful faces,
满是骄傲的脸庞
Full of proud expressions,
是光融不掉的冰花窗
A window of ice flowers that can’t melt with light,
是你 是你
It's you, it's you.
身后青春正都是你
Behind me, youth is all about you
绘成了我的山川流溪
Painting my mountains and flowing streams
为我下一场倾盆大雨
Bringing me a torrential downpour
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Washing away the mud, waking the true me
是你 是你
It's you, it's you
种下满是勇气森林
Sowing a forest full of courage
把披风上的荒寂抹去
Erasing the desolation from my cloak
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Let me become a fish that can fly, leaping out of the sea
去触摸奇迹
To touch the miracles
我们一同追著心中的梦想
Together we chase the dreams in our hearts
我们试著把 太阳放在手掌
We try to hold the sun in our palms,
我们彼此笑著岁月的无常
We smile together at the fleeting moments of time.
也坚定的做著彼此的那束光
And firmly be the light for each other.
记不得曾跨越过多少风和浪
Can't recall how many storms we've crossed,
做你的船桨你是我的翅膀
I am your oar, and you are my wings.
我们记得对方 青涩的模样
We remember each other's youthful faces,
满是骄傲的脸庞
With proud expressions shining bright.
是光融不掉的冰花窗
Like ice flowers on windows that cannot fade,
是你 是你
It's you, it's you,
身后的青春都是你
The青春 behind me is all you.
绘成了我的山川流溪
Painted are my mountains and flowing streams,
为我下一场倾盆大雨
Bringing me a torrential downpour,
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Washing away the mud, waking my true self,
是你 是你
It's you, it's you.
种下满是勇气森林
Planting a forest full of courage,
把披风上的荒寂抹去
Wiping away the desolation from the cloak,
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Turning me into a flying fish, leaping from the sea,
去触摸奇迹
To touch the miracles,
Ha 啊 Ha 啊
Ha ah Ha ah,
啊 Ha Ha 啊
Ah Ha Ha ah.
Ha 啊 Ha 啊 啊呜
Ha ah Ha ah ah woo
啊 Ha Ha 啊
Ah Ha Ha ah
Ha 啊 Ha 啊
Ha ah Ha ah
Come On
Ha 啊 Ha 啊
Ha ah Ha ah
呜呜 耶啊
Woo woo yeah ah
是你 是你
It's you, it's you
身后的青春都是你
The youth behind me is all you
绘成了我的山川流溪
Painted into my rivers and mountains
为我下一场倾盆大雨
Bring me another downpour
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Wash away the mud and awaken the true self
是你 是你
It's you, it's you
种下满是勇气森林
Plant a forest full of courage
把披风上的荒寂抹去
Wipe away the desolation from the cloak
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Let me become a fish that can fly, leaping out of the sea
去触摸奇迹
To touch the miracle
嘿
Hey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 正zhèng
- right1
- 真的zhēn de
- really1
- 花huā
- flower1
- 风fēng
- wind1
- 追zhuī
- chase3
- 著zhù
- ongoing
- 心中xīn zhōng
- in mind2
- 梦想mèng xiǎng
- dream4
- 试shì
- try1
- 太阳tài yáng
- sun2
Test yourself
How much of 是你 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.