你是我坚强的唯一理由 lyrics with English translation

为何我决心不哭泣

Why am I determined not to cry?

原来得一个绝对理由

Turns out there's an absolute reason for it.

而其他的 不求拥有

And for everything else, I don't seek to possess.

留住你 留下你便够

To keep you, just having you is enough.

能容我去捉紧的衣袖

Allowing me to clutch your sleeve.

情人双手抹掉我哀愁

My lover wipes away my sorrow with both hands.

我只知必须要紧守 完全想通透

I only know I must hold on tight and think it all through.

流泪已停顿了 不须颤抖

The tears have now stopped; no need to tremble.

而唯一爱著我的 而唯一爱护我的

The only one who loves me, the only one who cares for me,

而唯一个令我好好的努力 感激

The only one who drives me to strive hard, I am grateful.

而唯一 项奇迹 而唯一美丽记忆

And the only miracle, the only beautiful memory,

是世间里我们的相识

Is our meeting in this world.

能容我去捉紧的衣袖

Can you allow me to hold onto your sleeves?

情人双手抹掉我哀愁

My lover wipes away my sorrow with both hands.

我只知必须要紧守 完全想通透

I only know I must tightly hold on, completely understand.

流泪已停顿了 不须颤抖

The tears have stopped, there's no need to tremble.

而唯一爱著我的 而唯一爱护我的

And the only one who loves me, the only one who cares for me,

而唯一个令我好好的努力 感激

Is the only one who makes me strive hard, I'm grateful.

而唯一 项奇迹 而唯一美丽记忆

And the only miracle, the only beautiful memory,

是世间里我们的相识

Is our meeting in this world.

而唯一爱著我的 而唯一爱护我的

And the one who truly loves me, the one who truly cares for me

而唯一个令我好好的努力 感激

And the only one who makes me strive so well, grateful

而唯一 项奇迹 而唯一美丽记忆

And the only miracle, the only beautiful memory

是世间里我们的相识

Is our meeting in this world