S.H.E
Super Star lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2003
- Genre
- Mandopop
- Length
- 3:17
笑就歌颂 一皱眉头就心痛
Laugh and sing, a frown brings me pain
我没空理会我 只感受你的感受
I don't have time for myself, only feel your feelings
你要往哪走 把我灵魂也带走
Where are you going? Take my soul along the way
它为你著了魔 留著有什么用？
It's enchanted for you, what’s the use of keeping it?
你是电 你是光 你是唯一的神话
You are electricity, you are light, you are the only myth
我只爱你 you are my super star
I only love you, you are my super star
你主宰 我崇拜 没有更好的办法
You reign, I worship, there's no better way
只能爱你 you are my super star
I can only love you, you are my super star
手不是手 是温柔的宇宙
Hands aren't just hands, they are a gentle universe
我这颗小星球 就在你手中转动
This little planet of mine, spins in your hands
请看见我 让我有梦可以作
Please see me, let me have dreams to chase.
我为你发了疯 你必须奖励我
I've gone crazy for you, you must reward me.
你是电 你是光 你是唯一的神话
You are the electric spark, you are the light, you are the one true legend.
我只爱你 you are my super star
I only love you, you are my superstar.
你主宰 我崇拜 没有更好的办法
You reign above, I worship you, there's no better way.
只能爱你 you are my super star
I can only love you, you are my superstar.
你是意义
You are the meaning.
是天 是地 是神的旨意
You are the sky, you are the earth, you are the will of the divine.
除了爱你 没有真理
Besides loving you, there is no truth.
你是火 是我飞蛾的尽头
You are the fire, the end of my fluttering desire.
没想过要逃脱 为什么我要逃脱？
Never thought of escape, why should I run away?
谢谢你给我一段快乐的梦游
Thank you for giving me a moment of joyful dreaming.
如果我忘了我 请帮忙记得我
If I forget myself, please help me remember.
你是电 你是光 你是唯一的神话
You are the electricity, you are the light, you are the one and only myth.
我只爱你 you are my super star
I only love you, you are my superstar.
你主宰 我崇拜 没有更好的办法
You reign, I worship, there's no better way.
只能爱你 you are my super star (hey, yeah, yeah-yeah-yeah)
I can only love you, you are my superstar (hey, yeah, yeah-yeah-yeah).
你是电 你是光 (你是) 你是唯一的神话 (唯一的神话)
You are the electricity, you are the light (you are) the one and only myth (the only myth).
我只爱你 (oh) you are my super star (you are my super star)
I only love you (oh), you are my superstar (you are my superstar).
你主宰 (oh) 我崇拜 (oh) 没有更好的办法 (你主宰 我崇拜 没有办法)
You reign (oh), I worship (oh), there's no better way (you reign, I worship, there's no way).
只能爱你 (只能爱你) you are my super star (you are my super star, boy)
I can only love you (I can only love you) you are my super star (you are my super star, boy)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 爱ài
- love1
- 用yòng
- use1
- 歌颂gē sòng
- praise7
- 一yī
- one1
- 皱眉头zhòu méi tóu
- frown
- 心痛xīn tòng
- heartache
- 我没wǒ méi
- I didn't
- 空kōng
- empty
- 理会lǐ huì
- heed
- 感受gǎn shòu
- feel3
Test yourself
How much of Super Star did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
S.H.E is a Taiwanese Mandopop trio known for its chart-dominating releases and record sales since debuting in 2001. The group is recognized for major hits such as the cover of “Brown Eyes” and “Don’t Wanna Grow Up,” as well as its successful television work including the Golden Bell-winning drama The Rose.