Christina Aguilera
Songtext von No es que te extrañe mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Fortgeschritten
- Erschienen
- 2022
- Genre
- Pop
- Länge
- 4:44
Yo no sé si tengo ganas de mirarte
Yo no sé si tengo ganas de mirarte
Porque duele solamente de pensarte
Weil es nur weh tut, wenn ich an dich denke
Tengo miedo de buscar y no encontrarte
Ich habe Angst, zu suchen und dich nicht zu finden
O hallarte ya muy tarde
Oh hallarte ya muy tarde
Y que ya no pueda amarte
Und ich hoffe, dass ich dich nicht lieben kann
Yo no sé si en tu mente aún hay recuerdos
Yo no sé si en tu mente aún hay recuerdos
Porque a mí me quedan pocos y uno de ellos
Porque a mí me quedan pocos y uno de ellos
Es tu aroma, yo con colgada de tu cuello
Es tu aroma, yo con colgada de tu cuello
Ese no lo borra el tiempo
Ese no lo borra el tiempo
Ese no lo borra el tiempo
Ese no lo borra el tiempo
No es que te extrañe
Es ist nicht so, dass ich dich vermisse
Solo es curiosidad saber qué estás haciendo
Nur aus Neugier zu wissen, was du gerade machst
Si alguna vez te has preguntado lo que siento
Falls du dir jemals gefragt hast, was ich fühle
No te preocupes que yo nada estoy pidiendo
Keine Sorge, ich will doch gar nichts
No es que te extrañe
Es ist nicht so, dass ich dich vermisse
Pero es que tengo miedo que pasan los años
Pero es que tengo miedo que pasan los años
Y no te diga que ya entendí el pasado
Und sag ihr nicht, dass du die Vergangenheit verstanden hast
Si fuiste ausente y callado
Wenn du abwesend und still warst
Fue porque también a ti
Fue porque también a ti
Alguien te hizo daño
Alguien te hizo daño
No es que te extrañe
Es ist nicht so, dass ich dich vermisse
Solo es curiosidad saber qué estás haciendo
Nur aus Neugier zu wissen, was du gerade machst
Si alguna vez te has preguntado lo que siento
Falls du dir jemals gefragt hast, was ich fühle
No te preocupes que yo nada estoy pidiendo
Keine Sorge, ich will doch gar nichts
No es que te extrañe
Es ist nicht so, dass ich dich vermisse
Pero es que tengo miedo que pasen los años
Aber ich hab Angst, dass die Jahre vergehen
Y no te diga que ya entendí el pasado
Und sag ihr nicht, dass du die Vergangenheit verstanden hast
Si fuiste ausente y callado
Wenn du abwesend und still warst
Fue porque también a ti
Fue porque también a ti
Alguien te hizo daño
Alguien te hizo daño
Ya no quiero más culparte no
Nein, ich will dich nicht mehr länger schuld sein lassen, nicht
Aunque memorias me falten hoy
Auch wenn mir heute Erinnerungen fehlen
Son tantas y tantas preguntas sin respuestas
Es gibt so viele und so viele Fragen ohne Antworten
Tantas y tantas noches yo despierta
Tantas y tantas noches yo despierta
Y aunque es mucho, ya nada te estoy pidiendo
Und auch wenn es viel ist, bitte ich dich schon lange nichts mehr
Todavía te escucho llamándome y yo corriendo
Todavía te escucho llamándome y yo corriendo
Corriéndole al pasado, tan ausente, tan callado
Corriéndole al pasado, tan ausente, tan callado
Es triste decir que a los dos nos hizo daño
Es ist traurig zu sagen, dass es beiden von uns wehgetan hat
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- son
- SohnA1
- tantas
- so viele
- triste
- traurig
- fue
- Feuer
- miedo
- Angst
- buscar
- suchen
- y
- und
- encontrarte
- dich finden
- o
- oh
- hallarte
- Lautwerden
Über diesen Song
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”