Elvis Crespo

Songtext von 7 días mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2004

Genre

Merengue

Länge

4:05

Mit synchronem Songtext abspielen

1. 7 dias fueron suficientes

   Sieben Tage waren genug

2. Para devorarte para siempre.

   Um dich für immer aufzufressen.

3. 7 dias donde la pasion

   7 Tage, in denen die Leidenschaft

4. Destroso mi alma en mil pedazos

   Ich zerschmettere meine Seele in tausend Stücke

5. En tus brazos ay.

   In deinen Armen, ay.

6. En el amor ya no creia nada

   An die Liebe hab ich nichts mehr geglaubt

7. Pero con tu boca no contaba

   Aber mit deinem Mund hatte ich nicht gerechnet.

8. Que me abrio caminos en la piel

   Dass er mir Wege in die Haut geöffnet hat

9. Y lleno mi cuerpo de este fuego

   Und ich fülle meinen Körper mit diesem Feuer

10. Que aun no entiendo.

    ich es noch nicht begreife

11. Que locura enamorarme asi

    Was für eine Verrücktheit, mich so zu verlieben

12. Y bastaron solo para ti

    Und es hat schon gereicht nur für dich

13. 7 dias para cambiarme el mundo.

    Sieben Tage, um die Welt zu verändern.

14. 7 dias para amarte y gozarte.

    Sieben Tage, um dich zu lieben und dich zu genießen.

15. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

16. Para siempre con tus besos bañarme.

    Für immer, mit deinen Küssen mich zu baden.

17. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

18. Para poder subir al cielo y bajarme.

    Damit ich in den Himmel hochkann und mich wieder runterhol.

19. 7 dias, 7 dias

    7 Tage, 7 Tage

20. Igual que lo hizo papa Dios

    Genau wie Papa Gott es tat

21. 7 dias para crear mi mundo.

    7 Tage, um meine Welt zu erschaffen.

22. Y yo no quiero que te vallas

    Und ich will nicht, dass du gehst

23. Que el cariño eterno nunca falta,

    Dass ewige Zuneigung nie fehlt,

24. Siento como la primera vez

    Ich fühl es wie beim ersten Mal

25. Cuando el universo empezaba

    Als das Universum gerade erst begann

26. En mi cama ay.

    In meinem Bett, ach.

27. Que locura enamorarme asi

    Was für eine Verrücktheit, mich so zu verlieben

28. Y bastaron solo para ti

    Und es hat schon gereicht nur für dich

29. 7 dias para cambiarme el mundo

    Sieben Tage, um meine Welt zu verändern

30. 7 dias para amarte y gozarte.

    Sieben Tage, um dich zu lieben und dich zu genießen.

31. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

32. Para siempre con tus besos bañarme.

    Für immer, mit deinen Küssen mich zu baden.

33. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

34. Para poder subir al cielo y bajarme.

    Damit ich in den Himmel hochkann und mich wieder runterhol.

35. 7 dias, 7 dias

    7 Tage, 7 Tage

36. Igual que lo hizo papa Dios

    Genau wie Papa Gott es tat

37. 7 dias para crear mi mundo.

    7 Tage, um meine Welt zu erschaffen.

38. (Se repite)

    (Wiederholt sich)

39. Pequeña hechate pa' aca. pa' aca

    Kleines, komm her, her. her

40. Saborealo, disfrutalo.

    Schmeck es dir. Genieße es.

41. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

42. Escucha esta melodia.

    Hör dir diese Melodie an.

43. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

44. Dame, dame solo 7 dias.

    Gib mir—nur sieben Tage.

45. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

46. Igual que lo hizo papa Dios

    Genau wie Papa Gott es tat

47. 7 dias para crear mi mundo.

    7 Tage, um meine Welt zu erschaffen.

48. 7 dias para amarte y gozarte.

    Sieben Tage, um dich zu lieben und dich zu genießen.

49. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

50. Vida mia, vida mia.

    Mein Leben, mein Leben.

51. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

52. Eso es lo que yo queria ay.

    Das war genau das, was ich wollte, ey.

53. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

54. Igual que lo hizo papa Dios

    Genau wie Papa Gott es tat

55. 7 dias para crear mi mundo.

    7 Tage, um meine Welt zu erschaffen.

56. Y esto sigue, y esto sigue, y esto sigue.

    Und das geht weiter, und das geht weiter, und das geht weiter.

57. Cojelo, cojelo.

    Nimm’s, nimm’s.

58. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

59. 7 dias para crear mi mundo.

    7 Tage, um meine Welt zu erschaffen.

60. 7 dias, 7 dias.

    Sieben Tage, sieben Tage.

Lyrics powered by www.musixmatch.com