
盧廣仲 (Crowd Lu)
Letra de 爱情怎么了吗 (Self-complacent) con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop, Ballad
- Duración
- 4:09
爱情怎么了吗
¿Qué le pasa al amor?
等不到你的拥抱
No puedo esperarte, no alcanzo tus abrazos
习惯这样 就算得不到回答
Estoy acostumbrado a esto; aunque no llegue respuesta
爱你 怎么了吗
Te amo, ¿qué pasa?
夏天好像不曾离开
El verano parece no haberse ido nunca
一定是因为你太可爱
Tiene que ser porque eres tan adorable
傍晚
A la tarde
迎面微风吹来 拉著你的手腕
Una brisa de frente sopla y me lleva a tomar tu muñeca
这一秒生日愿望已圆满
En este segundo, el deseo de cumpleaños ya está cumplido
后来的你越飞越远
Luego, cada vez te vuelas más lejos
剩下我自己留在原点
Me quedo solo en el punto de partida
如果
Si…
时光能够倒退 我想回到那天
Si el tiempo pudiera retroceder, quiero volver a ese día
看著你无忧虑的脸
Mirando tu cara despreocupada
爱情怎么了吗
¿Qué pasa con el amor?
为什么说不出话
¿Por qué no puedo decir una palabra?
拥有一种自我感觉良好 的信仰不能吗
¿No se puede tener esa clase de fe en el que uno se siente bien?
爱情怎么了吗
¿Qué pasa con el amor?
好渴望你的拥抱
Qué ganas de tus abrazos
习惯这样 就算得不到回答
Acostumbrarme a esto, aunque no llegue respuesta
爱你 怎么了吗
Amarte... ¿qué pasa?
怎么了吗
¿Qué pasa?
为你辽阔的天空可惜你忘了抬头看我
Qué pena que no alces la mirada: para ti, el cielo es inmenso y yo estoy aquí.
时间怎么了吗 我们怎么了吗
¿Qué pasa con el tiempo? ¿Qué nos pasó a nosotros?
怎么了吗
¿Qué pasa?
为什么说不出话
¿Por qué no puedo decir nada?
你就是让我自我感觉良好 的信仰不能吗?
¿No puedo? Si tú eres mi fe: me haces sentirme increíble…
爱情怎么了吗 爱情怎么了吗
¿Qué pasa con el amor? ¿Qué pasa con el amor?
就算这样一切只剩我想像
Aunque así, todo se reduce a lo que imagino.
爱你 不用回答
Amarte... no tienes que responder.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 忧虑yōu lǜ
- preocupación7
- 怎么zěn me
- cómo1
- 等děng
- esperar1
- 不到bú dào
- no alcanzar
- 你的nǐ de
- tu1
- 拥抱yōng bào
- abrazo5
- 习惯xí guàn
- costumbre2
- 就算jiù suàn
- aunque6
- 得不到dé bú dào
- no conseguir
- 回答huí dá
- respuesta1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱情怎么了吗 (Self-complacent)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.