Accusefive 告五人
Letra de 带我去找夜生活 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 5:00
形同虚设的时间
Un tiempo que no sirve para nada
在你眼里成为了无限
En tus ojos me convertí en el infinito.
青春充满了不眠
La juventud está llena de insomnio
是为了追寻更多的明天
Es para perseguir un mañana más
好似无尽的灯街
Como una calle de lámparas sin fin.
从不分你我照亮在心间
Nunca distingo entre tú y yo; lo ilumino en mi corazón
夜已成载心无眠
La noche ya se volvió nido; el corazón no puede dormir
再巨大的伤悲皆已成灰
Por enorme que sea la pena, ya se hizo ceniza
如果你还没有睡
Si todavía no has dormido…
如果我还不停追
Si sigo persiguiéndote sin parar…
如果清醒是种罪
Si estar despierto es un delito
就把誓言带走 换承诺不回
Llévate la promesa, y cámbiala por compromisos que no vuelven
如果你就是一切
Si tú eres todo
如果我就是绝对
Si yo fuera, si yo fuera el absoluto…
如果清醒是种罪
Si estar despierto es un delito
就让爱去蔓延 成全每个夜
Que el amor se desborde, y complete cada noche
时过境迁的伤悲
Tristezas que cambian con el tiempo y la distancia.
搭配快乐的宣泄
Acompañando la catarsis de la alegría
如果清醒是种罪
Si estar despierto es un delito
你会不会怨怼 将就的明天
¿Acaso me culparás por el futuro que resignamos?
如果你就是一切
Si tú eres todo
如果我就是绝对
Si yo fuera, si yo fuera el absoluto…
如果清醒是种罪
Si estar despierto es un delito
就让爱去蔓延 成全每个夜
Que el amor se desborde, y complete cada noche
记住激情的滋味
Recuerda el sabor de la pasión
记住流泪的画面
Recuerda la escena de cuando llorabas
如果清醒是种罪
Si estar despierto es un delito
就拿偏执的一切
Toma todo lo que sea obsesión, así.
放弃无聊的称谓
Dejar atrás etiquetas aburridas
如果你真是一切
Si de verdad eres el comienzo de todo…
如同我真是绝对
Como si yo de verdad fuera absoluta
如果夜留下暧昧
Si la noche deja una ambigüedad
让你我不再挂念
Para que tú y yo ya no nos preocupemos
最后成全每个谁
Al final, consumar los deseos de cada quien
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 形同xíng tóng
- igual
- 时间shí jiān
- tiempo1
- 眼yǎn
- ojo2
- 里lǐ
- dentro1
- 成为chéng wéi
- convertirse2
- 无限wú xiàn
- ilimitado5
- 青春qīng chūn
- juventud6
- 充满了chōng mǎn le
- lleno de
- 不眠bù mián
- desvelo
- 为了wèi le
- para3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 带我去找夜生活?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.