LAY
Letra de Tattoo con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:16
Yuh, tattoo tattoo
Tattoo, tattoo
Tattoo, tattoo, uh
Want your attention, that morning love
Quiero tu atención, amor de aquella mañana
So cut the tension, let's knife it up
Así que corta la tensión, vamos a apuñalarlo
A test run, I want you girl
Una prueba en ruta, quiero que tú, chica
We're ridin' hard and swerve, you the best girl
Vamos a toda, esquivando, tú eres la mejor chica
I'm lovin' what you do when we hook it up
Me encanta lo que haces cuando lo conectamos
I heard about you girl and I looked you up
Escuché de ti, chica, y te busqué
I know you like the chase, tryna keep it tough
Sé que te gusta la persecución, tratando de mantenerte dura
Stop playin games, won't you let me in?
Deja ya los juegos, ¿no me vas a dejar entrar?
Walk up to ya, why your lights out?
Voy hacia ti… ¿por qué tienes las luces apagadas?
Competition ain't a thing now
La competencia ya no es nada
When you're here they wanna hide out
Cuando estás aquí, quieren esconderse
Uh, all up in my heart
Uh, metida en mi corazón
Walk up to ya, why your lights out?
Voy hacia ti… ¿por qué tienes las luces apagadas?
Uh, competition ain't a thing now (hey baby)
Uh, la competencia ya no es nada (hey, baby)
When you're here they wanna hide out
Cuando estás aquí, quieren esconderse
It's the weekend, it's the weekend, oh
Es el fin de semana, es el fin de semana, oh
(I just wanna go back)
(Solo quiero volver)
Uh, yeah, put a tattoo on me
Uh, yeah, ponme un tatuaje
Put a tattoo on me
Ponme un tatuaje
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, siento que te quiero, ponme un tatuaje
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, siento que te quiero, ponme un tatuaje
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, siento que te quiero, ponme un tatuaje
Tattoo on me, tattoo on me
Tatuaje en mí, tatuaje en mí
Rewind, yeah
Rebobina, yeah
Want your attention, that puppy love
Quiero tu atención, ese amor de cachorro
I'll cut the tension, I'll wife you up
Corto la tensión, me caso contigo
No test run, I got you girl
Sin prueba, ya te tengo, chica
Hop in my ride, it's top down, windows up
Sube a mi coche, va sin techo, y las ventanillas arriba
Just once, just once when you pick it up
Solo una vez, solo una vez cuando lo recojas
Red lips, you got the sauce, can we talk it up?
Labios rojos, tienes el toque; ¿lo subimos de nivel?
Mass protection, mad potential, mashed potatoes
Protección en masa, potencial desatado, puré de papas
Take it, let it go
Tómalo, suéltalo
Walk up to ya, why your lights out?
Me acerco a ti; ¿por qué tienes las luces apagadas?
Competition ain't a thing now
La competencia ya no es nada
When you're here they wanna hide out
Cuando estás aquí, se esconden para salir
Uh, all up in my heart
Uh, metida/o en mi corazón
Walk up to ya, why your lights out?
Me acerco a ti; ¿por qué tienes las luces apagadas?
Uh, competition ain't a thing now (hey baby)
Eh, la competencia ya no es cosa ahora (hey, baby)
When you're here they wanna hide out
Cuando estás aquí, quieren esconderse
It's the weekend, it's the weekend, oh
Es el fin de semana, es el fin de semana, oh
(I just wanna go back)
(Solo quiero volver)
Uh, yeah, put a tattoo on me
Eh, sí, ponme un tatuaje
Put a tattoo on me
Ponme un tatuaje
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, me gustas, ponme un tatuaje
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, me gustas, ponme un tatuaje
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, me gustas, ponme un tatuaje
Tattoo on me, tattoo on me
Tatuaje en mí, tatuaje en mí
Don't you want that? Gotta love that
¿No lo quieres? Hay que amarlo
Know I want that, wanna see that fire
Sé que lo quiero, quiero ver esa chispa
Don't you want that? Gotta love that
¿No lo quieres? Hay que amarlo
Know I want that, wanna see that fire
Sé que lo quiero, quiero ver esa chispa
Put a tattoo on me
Ponme un tatuaje
(Ooh yeah)
(Ooh sí)
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me (yeah)
Chica, me estás poniendo mal, ponme un tatuaje (sí)
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, me estás poniendo mal, ponme un tatuaje
(I just wanna go back, that's right)
(Solo quiero volver, así es)
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, me estás poniendo mal, ponme un tatuaje
Tattoo on me, tattoo on me (tell me where to go)
Tatuaje en mí, tatuaje en mí (dime a dónde ir)
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, estoy sintiéndote, pon un tatuaje en mí
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, estoy sintiéndote, pon un tatuaje en mí
Girl I'm feelin' you, put a tattoo on me
Chica, estoy sintiéndote, pon un tatuaje en mí
Tattoo on me, tattoo on me
Tatuaje en mí, tatuaje en mí
(I just wanna go back)
(Solo quiero volver)
Sobre esta canción
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) es una música y cantante islandesa. Es conocida bajo el nombre artístico Lay Low.