LAY
Letra de Soul con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 2:59
是什么遮住双眼
¿Qué está velando mis ojos?
才让视野漆黑
¿Qué hace mi visión tan negra?
灵魂轮转千年
El alma transmigra por milenios…
还是心存青翠
¿O acaso el corazón se mantiene verde?
I won't fall
No voy a caer
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
飞越向苍穹带领我的 crew
Cruzo hacia el firmamento, llevando a mi crew
I won't fall
No voy a caer
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
路吟诵长歌 跨川河
Por el camino se canta una balada eterna, cruzando el río
全力高飞 'til find my way
A pleno poder, a volar—hasta encontrar mi camino
遂时间里穿遂
Con el tiempo, a través del tiempo…
又因为执着的愿景和梦图绘
Y por esa visión terco—mis sueños, mi mapa del porvenir—los dibujo
描绘完整纯粹的我
Dibujando un yo completo, puro
无尽高飞 'til find my way
Sin fin, a volar—hasta encontrar mi camino
会把恐惧清退
Echaré el miedo fuera
I wanna, I wanna 迎接新的明媚
Quiero, quiero—recibir una nueva luz
凝视完整清澈的 best new soul
Mirando mi alma nueva, clara y completa
Energy, empathy (Ooh)
Energía, empatía (Oh)
Creativity, persevering (I won't fall)
Creatividad, perseverancia (No caeré)
Don't let myself down, no, no (We won't fall)
No me falles, no, no (No vamos a caer)
Don't let yourself down, no, no
No te falles, no, no
Fly away, no stay
Vuela y vete, no te quedes
已经睁开双眼
Ya abrí los ojos
Fly away, just play, ay
Vuela, solo juega, ay
慢慢洞悉这一切
Poco a poco voy entendiendo todo
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
飞越向苍穹带领我的 crew
Cruzo hasta el firmamento, guiando a mi crew
I won't fall
No voy a caer
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
路吟诵长歌 跨川河
Camino cantando un largo canto, cruzo el río
全力高飞 'til find my way
Con toda mi fuerza, alto y a volar, 'til find my way
遂时间里穿遂
Así, entre el tiempo, me abro paso
又因为执着的愿景和梦图绘
Y también por la visión obstinada y los sueños que dibujo
描绘完整纯粹的我
Dibujarme entero, puro, yo
无尽高飞 'til find my way
Sin fin, alto y a volar, 'til find my way
会把恐惧清退
haré que el miedo se retire
I wanna, I wanna 迎接新的明媚
Quiero, quiero recibir una nueva luz
凝视完整清 澈的 best new soul (Soul)
Contemplo mi ser, cristalino y claro: best new soul (Soul)
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
Vocabulario clave
- 退tuì
- retroceder3
- 执着zhí zhuó
- terquedad7
- 明媚míng mèi
- radiante7
- 清澈qīng chè
- cristalino7
- 纯粹chún cuì
- puro7
- 跨kuà
- cruzar7
- 遮住zhē zhù
- tapar
- 双眼shuāng yǎn
- ojos
- 视野视野 shìyě
- visión7
- 漆黑qī hēi
- negro7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Soul?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) es una música y cantante islandesa. Es conocida bajo el nombre artístico Lay Low.