Michelle Pan 潘越云
Letra de 野百合也有春天 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:17
仿佛如同一场梦
Ve a creer en tu abrazo; siempre será mi apoyo
我们如此短暂的相逢
Encuentros tan breves, como el nuestro
你像一阵春风
tú eres como un soplo de brisa primaveral
轻轻柔柔吹入我心中
Un soplo ligero, suave, entra en mi corazón
而今何处是你往日的笑容
Y ahora, ¿dónde está la sonrisa de antes que era tuya?
记忆中那样熟悉的笑容
Como aquella sonrisa, familiar, en la memoria.
你可知道我 爱你想你怨你念你
¿Sabes? Te amo, te extraño, te culpo... y te pienso
深情永不变
El amor, profundamente sentido, nunca cambia
难道你不曾回头想想 昨日的誓言
¿Acaso no volviste la mirada y pensaste en las promesas de ayer?
就算你留恋开放在水中 娇艳的水仙
Aunque te guste dejarte el nombre de la flor: un narciso delicado en el agua
别忘了山谷里 寂寞的角落里
No olvides ese rincón solitario en el valle
野百合也有春天
Hasta el lirio silvestre tiene su primavera
仿佛如同一场梦
Ve a creer en tu abrazo; siempre será mi apoyo
我们如此短暂的相逢
Encuentros tan breves, como el nuestro
你像一阵春风
tú eres como un soplo de brisa primaveral
轻轻柔柔吹入我心中
Un soplo ligero, suave, entra en mi corazón
而今何处是你往日的笑容
Y ahora, ¿dónde está la sonrisa de antes que era tuya?
记忆中那样熟悉的笑容
Como aquella sonrisa, familiar, en la memoria.
你可知道我 爱你想你怨你念你
¿Sabes? Te amo, te extraño, te culpo... y te pienso
深情永不变
El amor, profundamente sentido, nunca cambia
难道你不曾回头想想 昨日的誓言
¿Acaso no volviste la mirada y pensaste en las promesas de ayer?
就算你留恋开放在水中 娇艳的水仙
Aunque te guste dejarte el nombre de la flor: un narciso delicado en el agua
别忘了山谷里 寂寞的角落里
No olvides ese rincón solitario en el valle
野百合也有春天
Hasta el lirio silvestre tiene su primavera
你可知道我 爱你想你怨你念你
¿Sabes? Te amo, te extraño, te culpo... y te pienso
深情永不变
El amor, profundamente sentido, nunca cambia
难道你不曾回头想想 昨日的誓言
¿Acaso no volviste la mirada y pensaste en las promesas de ayer?
就算你留恋开放在水中 娇艳的水仙
Aunque te guste dejarte el nombre de la flor: un narciso delicado en el agua
别忘了山谷里 寂寞的角落里
No olvides ese rincón solitario en el valle
野百合也有春天
Hasta el lirio silvestre tiene su primavera
啦
La
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 仿佛fǎng fú
- como si5
- 如rú
- como
- 同一tóng yī
- idéntico
- 场chǎng
- escena2
- 梦mèng
- sueño4
- 如此rú cǐ
- así5
- 短暂duǎn zàn
- breve7
- 怨yuàn
- resentimiento7
- 念niàn
- recitar3
- 深情shēn qíng
- ternura7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 野百合也有春天?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.