
Tai Chi 太極
Letra de 红色跑车 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:22
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos de copas de champán por el suelo
身边的她亦昏醉
A mi lado, ella también está embriagada
红色的跑车像是带著神秘
El coche rojo corre como si trajera un misterio
零星的街灯充满乐与悲
Las farolas dispersas se llenan de risa y de pena
银色的烟盒尽是爱是游戏
Las cajetillas plateadas: todo es amor, todo es juego
拿起香烟你便会筋竭力疲
Al tomar el cigarrillo, te deja sin fuerzas y sin aliento
红色的跑车是诱惑游戏
El coche rojo es la tentación, es un juego
唇膏的色彩性感带著痛悲
El color del labial es sensualidad, también dolor y tristeza
桃色的肌肤是诱惑原是你
La piel color melocotón es tentación; al final, eres tú
拿起香烟这段插曲更迷离
Al tomar el cigarrillo, esta escena musical se vuelve aún más enigmática
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos de cubitera de champán por todas partes
身边的她亦昏醉
A mi lado, ella también está embriagada
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos a la autopista, deja salir lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, borrosos, borrando la preocupación
Let's go to highway, baby
Vamos a la autopista, baby
留下这打火机在车里
Deja este encendedor dentro del coche
红色的跑车像是带著神秘
El coche rojo, como si trajera un misterio
零星的街灯充满乐与悲
Las farolas dispersas rebosan de alegría y de pena
银色的烟盒尽是爱是游戏
El estuche de cigarrillos plateado: todo amor, todo juego
拿起香烟你便会筋竭力疲
Coge el cigarrillo y te quedarás sin fuerzas y cansado
红色的跑车是诱惑游戏
El coche rojo deportivo es un juego de tentación
唇膏的色彩性感带著痛悲
El color del lápiz labial es sensual, y a la vez lleva una tristeza dolorosa
桃色的肌肤是诱惑原是你
La piel color melocotón: la tentación… en el fondo eras tú
拿起香烟这段插曲更迷离
Alza el cigarrillo: este interludio se vuelve aún más enigmático
香槟酒樽碎片遍地
Fragmentos de la copa de champán, esparcidos por todas partes
身边的她亦昏醉
A tu lado, ella también está embriagada
Let's go to highway 闪出眼泪
Vayamos a la highway… y que se escapen las lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, a la deriva, borrando la preocupación
Let's go to highway baby
Vayamos a la highway, baby
留下这打火机在车里
Deja este encendedor dentro del coche
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos a la highway, deja que broten lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, borrosos, borran la inquietud
Let's go to highway baby
Vamos a la highway, baby
留下这打火机在车里
Deja este encendedor dentro del coche
红色的跑车像是带著神秘
El auto rojo, como si trajera un misterio
零星的街灯充满乐与悲
Las farolas dispersas llenan de luz y de tristeza
银色的烟盒尽是爱是游戏
El estuche plateado de cigarrillos: todo es amor, todo es juego
拿起香烟你便会筋竭力疲
Al coger el cigarrillo, te consumirá la fuerza y la fatiga
红色的跑车是诱惑游戏
El auto rojo es tentación, es juego
唇膏的色彩性感带著痛悲
El color del labial, sensual, lleva dolor y tristeza
桃色的肌肤是诱惑原是你
Tu piel color melocotón: tentación, en el fondo eras tú
拿起香烟这段插曲更迷离
Saca un cigarrillo y esta escena de fondo lo vuelve todo más enigmático
香槟酒樽碎片遍地
Bajo la pista, fragmentos de la copa de champán por todas partes
身边的她亦昏醉
A mi lado, ella también está embriagada
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos a la highway, haz que brillen las lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, sin rumbo, borran las preocupaciones
Let's go to highway baby
Vamos a la highway, baby
留下这打火机在车里
Deja este mechero en el coche
Let's go to highway 闪出眼泪
Vamos a la highway, haz que brillen las lágrimas
像钻石茫茫然抹去扰虑
Como diamantes, sin rumbo, borran las preocupaciones
Let's go to highway baby
Vamos a la autopista, cariño
留下这打火机在车里
Deja este encendedor en el coche
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 香槟xiāngbīn
- champán7
- 酒樽jiǔ zūn
- copa
- 碎片suì piàn
- fragmentos
- 遍地biàndì
- por todas partes6
- 身边shēn biān
- a tu lado2
- 亦yì
- también7
- 昏hūn
- oscuro7
- 醉zuì
- borracho5
- 红色hóng sè
- rojo2
- 跑车pǎochē
- coche deportivo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 红色跑车?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.