
WeiBird
Letra de 别说没爱过 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop, Ballad
- Duración
- 3:55
还能有什么 空话好说
¿Qué otras vacías promesas se pueden decir?
又不是没被同样的剧情伤透
Y no es que no nos hayan destrozado la misma trama.
如果不回头 至少别懦弱
Si no miras atrás, al menos no seas cobarde.
承认没有兑现的承诺 并不算出丑
Admite que no cumpliste promesas, y no es ninguna vergüenza.
别说没爱过 别说没有错
No digas que no amaste; no digas que no te equivocaste.
爱是一列开往没有尽头的内疚
El amor es un tren que va hacia una culpa sin fin.
别说没有伤口 代表没有痛过
No digas que no tienes heridas; eso no significa que no doliera.
别说回忆 只是海市蜃楼
No digas que son recuerdos: sólo es un espejismo.
怎么痛也 别说没有爱过
Por mucho que duela, no digas que no amaste.
如果不回头 至少别懦弱
Si no miras atrás, al menos no seas cobarde.
承认没有兑现的承诺 并不算出丑
Admitir promesas no cumplidas no es quedar en ridículo
别说没爱过 别说没有错
No digas que no has amado; no digas que no has errado
爱是一列开往没有尽头的内疚
El amor es un tren que va hacia una culpa sin final
别说没有伤口 代表没有痛过
No digas que no hay heridas; eso no quiere decir que no dolió
别说回忆 只是海市蜃楼
No digas recuerdos: solo son un espejismo
别说没爱过 别说没有错
No digas que no has amado; no digas que no has errado
爱是一列开往没有尽头的内疚
El amor es un tren que va hacia una culpa sin final
别说没有伤口 代表没有痛过
No digas que no hay heridas; eso no quiere decir que no dolió
别说回忆 只是海市蜃楼
No digas recuerdos: solo son un espejismo
怎么痛也 别说没有爱过
Por mucho que duela, no digas que no has amado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 能有néng yǒu
- poder tener
- 空话kōnghuà
- palabrería
- 好说hǎo shuō
- fácil decir7
- 不是bú shì
- no es
- 没被méi bèi
- no ser
- 同样tóng yàng
- igual2
- 剧情jù qíng
- trama7
- 伤shāng
- herida3
- 透tòu
- calar6
- 回头huí tóu
- dar vuelta6
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 别说没爱过?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.