Ariana Grande
Letra de obvious con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 2:27
I love the taste of you in the morning
Me encanta el sabor de ti por la mañana
Keep me warm and
Abrázame para mantenerme caliente y
Nothin' else, nothin' more important
Nada más, nada más importante
Makes me wanna believe in love (mmm)
Me dan ganas de creer en el amor (mmm)
I love the thought of us in the evening
Me encanta la idea de nosotros por la noche
Crave the feeling
Anhelo esa sensación
The way you feel, somethin' 'bout it's healing
La forma en que te sientes, algo de que es sanador
I'm praying we don't fuck this up (ah-ah-ah, babe)
Estoy rezando para que no la liemos (ah-ah-ah, nene)
Others that I've had had to impress me before
Otros que tuve tuvieron que impresionarme antes
But I knew you were the real thing
Pero yo supe que eras lo real
When you walked through the door
Cuando entraste por la puerta
I didn't think that I would have to spell it out
No pensé que tendría que deletrearlo
Don't put the bands, put the bands on me
No pongas las bandas, pon las bandas en mí
All my love, all my love is free
Toda mi amor, todo mi amor es gratis
Ain't no price on my loyalty
No hay precio para mi lealtad
No shit, got me right where you want me, baby
No jodas, me tienes justo donde quieres, bebé
Could I be more obvious? (Ooh)
¿Podría ser más obvio? (Ooh)
Hard to think when I'm under you
Difícil pensar cuando estoy bajo ti
Tell you all of my dirty truths
Te cuento todas mis verdades sucias
No shit, got me right where you want me, baby
No jodas, me tienes justo donde quieres, bebé
Could I be more obvious?
¿Podría ser más obvio?
Maybe if I'm lucky, you might stay the afternoon
Tal vez, si tengo suerte, te quedes por la tarde
If you gotta work, just promise me you'll come back soon
Si tienes que trabajar, solo prométeme que volverás pronto
Maybe you should pack a suitcase too (too)
Quizá deberías empacar una maleta también (también)
I love the thought of you never leavin' (no)
Me encanta la idea de que nunca te vayas (no)
Days repeatin'
Días repitiéndose
Gettin' steps up on the treadmill while you sleepin'
Subiendo el ritmo en la caminadora mientras tú duermes
Never thought I'd believe in love again
Nunca pensé que volvería a creer en el amor
Others that I've had had to impress me before
Otros que tuve tuvieron que impresionarme antes
But I knew you were the real thing
Pero yo supe que eras lo real
When you walked through the door
Cuando entraste por la puerta
I didn't think that I would have to spell it out
No pensé que tendría que deletrearlo
Don't put the bands, put the bands on me
No pongas las bandas, pon las bandas en mí
All my love, all my love is free
Toda mi amor, todo mi amor es gratis
Ain't no price on my loyalty
No hay precio para mi lealtad
No shit, got me right where you want me, baby
No jodas, me tienes justo donde quieres, bebé
Could I be more obvious? (Ooh)
¿Podría ser más obvio? (Ooh)
Hard to think when I'm under you
Difícil pensar cuando estoy bajo ti
Tell you all of my dirty truths
Te cuento todas mis verdades sucias
No shit, got me right where you want me, baby
No jodas, me tienes justo donde quieres, bebé
Could I be more obvious?
¿Podría ser más obvio?
Obvious
Obvio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- love
- amorA1
- morning
- mañanaA1
- impress
- impresionarB2
- lucky
- afortunadoA2
- pack
- paqueteA2
- promise
- promesaA2
- steps
- pasosA2
- taste
- saborA2
- thought
- pensamientoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de obvious?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ariana Grande es una cantante estadounidense conocida por su música pop y R&B, con una voz soprano alta y un amplio rango vocal. Pasó de actuar como una niña en Broadway y Nickelodeon a estar asociada con grandes sencillos como “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman” y “7 rings.”