Ariana Grande
Letra de You Don’t Know Me con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
Center of attention once again
En el centro de la atención, una vez más
They don't understand
No entienden
They don't understand, no
No lo entienden, no
Then they try to tell me who I am
Luego intentan decirme quién soy
They don't understand
No entienden
They don't understand, no
No lo entienden, no
You want a perfect picture to believe in
Quieres una foto perfecta para creer en eso
Then you can't be looking for me, then
Entonces no puedes estar buscándome, entonces
I don't need to live by your rules (you don't control me)
No necesito vivir bajo tus reglas (tú no me controlas)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
Hasta que camines una milla en mis zapatos (no me conoces)
And I know, I know, I know you don't like it
Y sé, sé, sé que no te gusta
You don't, you don't, you don't know where I've been
Tú no, tú no, tú no sabes por dónde he estado
It's my life, so truth be told
Es mi vida, así que, para decirte la verdad
I see you're thinking but there's just one thing, dear
Veo que estás pensando, pero hay una sola cosa, cariño
You think you know but you don't have no idea
Crees que lo sabes, pero no tienes ni idea
Think you know me but there's more to see, my love
Crees que me conoces, pero hay más por ver, mi amor
Same arguments, time and time again
Los mismos argumentos, una y otra vez,
And you watched them all happen
Y tú los viste pasar
But they don't understand, no
Pero no entienden, no
Thinking you're the reason that it ends
Pensando que tú eres la razón de que acabe
And he won't be back again
Y no volverá a ti otra vez
But they don't understand, no
Pero no entienden, no
You want a perfect picture to believe in
Quieres una foto perfecta para creer en eso
Then you can't be looking for me, then
Entonces no puedes estar buscándome, entonces
I don't need to live by your rules (you don't control me)
No necesito vivir bajo tus reglas (tú no me controlas)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
Hasta que camines una milla en mis zapatos (no me conoces)
And I know, I know, I know you don't like it
Y sé, sé, sé que no te gusta
You don't, you don't, you don't know where I've been
Tú no, tú no, tú no sabes por dónde he estado
It's my life, so truth be told
Es mi vida, así que, para decirte la verdad
You don't know me
No me conoces
The girl you see in photographs is only
La chica que ves en las fotos es solo
A part of the one I am, don't judge me
Como parte de quien soy, no me juzgues
'Cause that's not reality and all I can be
Porque eso no es la realidad y todo lo que puedo ser
Is in love with who I'm becoming
Está enamorada de en quién me estoy convirtiendo
Think you know me, but there's more to see, my love
Crees que me conoces, pero hay más por ver, amor mío
You think you know, but you don't have no idea
Crees que lo sabes, pero no tienes ni idea
I don't need to live by your rules (you don't control me)
No necesito vivir bajo tus reglas (tú no me controlas)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
Hasta que camines una milla en mis zapatos (no me conoces)
And I know, I know, I know you don't like it
Y sé, sé, sé que no te gusta
You don't, you don't, you don't know where I've been
Tú no, tú no, tú no sabes por dónde he estado
It's my life, so truth be told (I see you're thinking)
Es mi vida, y para serte sincero (veo que estás pensando)
You don't know me
No me conoces
I don't need to live by your rules (you don't control me)
No necesito vivir bajo tus reglas (tú no me controlas)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
Hasta que camines una milla en mis zapatos (no me conoces)
And I know, I know, I know you don't like it
Y sé, sé, sé que no te gusta
You don't, you don't, you don't know where I've been
Tú no, tú no, tú no sabes por dónde he estado
It's my life, so truth be told
Es mi vida, así que, para decirte la verdad
I see you're thinking but there's just one thing, dear
Veo que estás pensando, pero hay una sola cosa, cariño
You think you know but you don't have no idea
Crees que lo sabes, pero no tienes ni idea
Think you know me but there's more to see, my love
Crees que me conoces, pero hay más por ver, mi amor
My love
Mi amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- love
- amorA1
- mile
- millaA1
- more
- másA1
- need
- necesidadA1
- once
- una vezA1
- one
- unoA1
- know
- saberA1
- like
- comoA1
- live
- vivirA1
- don't
- noA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de You Don’t Know Me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ariana Grande es una cantante estadounidense conocida por su música pop y R&B, con una voz soprano alta y un amplio rango vocal. Pasó de actuar como una niña en Broadway y Nickelodeon a estar asociada con grandes sencillos como “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman” y “7 rings.”