Charlie Puth
Letra de Love in Exile con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 3:18
Love always comes with some heartache that waits
El amor siempre llega con algún dolor de corazón que espera
A blind side that you don't always see
Un golpe por el costado que no siempre ves
Somehow the best things, no matter how great
De algún modo, lo mejor, pase lo que pase por más que sea genial
Aren't always free (oh)
No siempre es gratis (oh)
What changed? (What changed?) I thought you were in it?
¿Qué cambió? (¿Qué cambió?) Pensé que estabas dentro de esto
Well, it hurts how you no longer look at me now
Bueno, duele que ya no me mires como antes
Just saying (just saying), so strange, I'll admit it
Solo digo (solo digo), qué raro; lo admito
Something like love in exile
Algo así como amor en el exilio
Love felt like coming home
El amor se sintió como volver a casa
You were the best I've ever known
Fuiste lo mejor que he conocido
We had it all for a while
Tuvimos todo por un tiempo
But now it feels like love in exile
Pero ahora se siente como amor en el exilio
Baby, don't turn away
Cariño, no apartes la mirada
Let's give our love another day
Démosle una oportunidad más a nuestro amor
I used to live for your smile
Antes vivía por tu sonrisa
But now it feels like love in exile
Pero ahora se siente como amor en el exilio
If love was a game, I believed we were winning
Si el amor fuera un juego, creí que íbamos ganando
So, it's hard not to imagine my surprise
Así que es difícil no imaginar mi sorpresa
I thought this love was just the beginning (just the beginning)
Pensé que este amor era solo el comienzo (solo el comienzo)
But for you, it was just our demise
Pero para ti, era solo nuestra ruina
What changed? (What changed?) Now lost in a minute
¿Qué cambió? (¿Qué cambió?) Ahora, perdido en un minuto
While I wasn't still so busy in loving you now
Mientras yo todavía no estaba tan ocupado amándote ahora
So strange (so strange) how we see it so different
Tan raro (tan raro) cómo lo vemos tan distinto
Leavin' our love in exile
Dejando nuestro amor en el exilio
Love felt like coming home (coming home)
El amor se sentía como volver a casa (volver a casa)
You were the best I've ever known (best I've ever known)
Tú fuiste el mejor que yo haya conocido (el mejor que yo haya conocido)
We had it all for a while
Tuvimos todo por un tiempo
But now it feels like love in exile
Pero ahora se siente como amor en el exilio
Baby, don't turn away (don't turn away)
Cariño, no apartes la mirada (no apartes la mirada)
Let's give our love another day (ooh)
Démosle a nuestro amor otro día (oh)
I used to live for your smile (used to live for your smile)
Antes vivía por tu sonrisa
But now it feels like love in exile
Pero ahora se siente como amor en el exilio
Whatever comes our way (whatever comes our way)
Lo que sea que nos depare el destino (lo que sea que nos depare el destino)
We can make it work somehow (make it work somehow)
Podemos lograrlo de alguna manera (lograrlo de alguna manera)
It don't matter where you've been
No importa por dónde hayas estado
I need to know (I need to know)
Necesito saber (necesito saber)
Where are we now? Where are we now? (Where are we now?)
¿Dónde estamos ahora? ¿Dónde estamos ahora? (¿Dónde estamos ahora?)
Love felt like coming home
El amor se sintió como volver a casa
You were the best I've ever known
Fuiste lo mejor que he conocido
We had it all for a while
Tuvimos todo por un tiempo
But now it feels like love in exile
Pero ahora se siente como amor en el exilio
Baby, don't turn away (don't turn away)
Cariño, no apartes la mirada (no apartes la mirada)
Let's give our love another day (ooh)
Démosle a nuestro amor otro día (oh)
I used to live for your smile (live for your smile)
Solía vivir por tu sonrisa (vivía por tu sonrisa)
But now it feels like love in exile
Pero ahora se siente como amor en el exilio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- different
- diferenteA1
- ever
- alguna vezA1
- feels
- sienteA1
- free
- gratisA1
- give
- darA1
- great
- genialA1
- how
- cómoA1
- love
- amorA1
- saying
- dichoA1
- see
- verA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Love in Exile?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charlie Puth es un cantautor y productor discográfico estadounidense, conocido por sus ganchos de soul-pop construidos alrededor de su piano y un distintivo falsete. Ganó prominencia en el mainstream a través de grandes éxitos de la era del streaming como “See You Again,” “We Don’t Talk Anymore,” y “Attention,” y ha escrito y producido canciones para artistas como Meghan Trainor y BTS.