Charlie Puth
Letra de We Don't Talk Anymore con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 3:38
We don't talk anymore, we don't talk anymore
Ya no hablamos, ya no hablamos
We don't talk anymore like we used to do
Ya no hablamos como antes lo hacíamos
We don't love anymore, what was all of it for?
Ya no amamos; ¿y todo eso para qué?
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
Ay, ya no hablamos como antes lo hacíamos
I just heard you found the one you've been lookin'
Acabo de oír que encontraste a la persona indicada,
You've been lookin' for
A la que tanto habías estado buscando
I wish I would have known that wasn't me
Ojalá hubiera sabido que no era yo
'Cause even after all this time, I still wonder
Porque incluso después de todo este tiempo, aún me pregunto
Why I can't move on
Por qué no puedo seguir adelante
Just the way you did so easily
Como tú lo hiciste tan fácil
Don't wanna know
No quiero saber
What kinda dress you're wearin' tonight
Qué tipo de vestido estás usando esta noche
If he's holdin' on to you so tight
Si te está aferrando tan fuerte
The way I did before
Como yo lo hacía antes
I overdosed
Me pasé de la dosis
Should've known your love was a game
Debí haber sabido que tu amor era un juego
Now I can't get you out of my brain
Ahora no puedo sacarte de mi cabeza
Ooh, it's such a shame
Ooh, qué pena
That we don't talk anymore, we don't talk anymore
Que ya no hablamos, que ya no hablamos
We don't talk anymore like we used to do
Ya no hablamos más como antes
We don't love anymore, what was all of it for?
Ya no nos amamos, ¿para qué fue todo eso?
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
Oh, no hablamos ya como antes
I just hope you're lyin' next to somebody
Solo espero que estés mintiéndole al lado de alguien
Who knows how to love you like me
Quién sabe cómo podría quererte como yo
There must be a good reason that you're gone
Debe haber una buena razón para que te hayas ido
Every now and then
De vez en cuando
I think you might want me to come show up at your door
Creo que tal vez quieras que vaya a tocar a tu puerta
But I'm just too afraid that I'll be wrong
Pero tengo demasiado miedo de equivocarme
Don't wanna know
No quiero saber
If you're lookin' into her eyes
Si estás mirando dentro de sus ojos
If she's holdin' on to you so tight
Si ella se aferra a ti tan fuerte
The way I did before
Como lo hacía yo antes
I overdosed
Me excedí de la dosis
Should've known your love was a game
Debí saber que tu amor era un juego
Now I can't get you out of my brain
Ahora no puedo sacarte de mi cabeza
Ooh, it's such a shame
Oh, qué pena
That we don't talk anymore (we don't, we don't)
Que ya no hablamos más (ya no, ya no)
We don't talk anymore (we don't, we don't)
Ya no hablamos más (ya no, ya no)
We don't talk anymore like we used to do
Ya no hablamos más como antes
We don't love anymore (we don't, we don't)
Ya no amamos más (ya no, ya no)
What was all of it for? (We don't, we don't)
¿Para qué era todo esto? (No lo hacemos, no lo hacemos)
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
Ooh, ya no hablamos más como antes
Like we used to do
Como solíamos hacerlo
Don't wanna know
No quiero saber
What kinda dress you're wearin' tonight
Qué tipo de vestido llevas puesto esta noche
If he's givin' it to you just right
Si él te lo da justo como debe
The way I did before
Como yo lo hacía antes
I overdosed
Me pasé de la raya
Should've known your love was a game
Debí saber que tu amor era un juego
Now I can't get you out of my brain
Ahora no puedo sacarte de mi cabeza
Ooh, it's such a shame
Ooh, qué pena
That we don't talk anymore (we don't, we don't)
Que ya no hablamos más (ya no, ya no)
We don't talk anymore (we don't, we don't)
Ya no hablamos más (ya no, ya no)
We don't talk anymore like we used to do
Ya no hablamos más como antes
We don't love anymore (we don't, we don't)
Ya no amamos (ya no, ya no)
What was all of it for? (We don't, we don't)
¿Para qué fue todo eso? (ya no, ya no)
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
Ooh, ya no hablamos más como antes
We don't talk anymore (don't wanna know)
Ya no hablamos más (no quiero saber)
(What kinda dress you're wearin' tonight) oh
(Qué vestido estás usando esta noche) oh
(If he's holdin' on to you so tight) oh
(Si él te está sujetando tan fuerte) oh
The way I did before
La forma en que lo hacía antes
We don't talk anymore (I overdosed)
Ya no hablamos (me pasé de la raya)
(Should've known your love was a game) oh
(Debí saber que tu amor era un juego) oh
(Now I can't get you out of my brain) whoa
(Ahora no puedo sacarte de mi cabeza) whoa
Ooh, it's such a shame that we don't talk anymore
Ay, qué pena que ya no hablemos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- anymore
- ya noA2
- like
- como
- used
- usadoA2
- heard
- oído
- found
- encontradoB2
- you've
- has
- lookin
- mirando
- wish
- deseo
- known
- conocido
- wasn't
- no era
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de We Don't Talk Anymore?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charlie Puth es un cantautor y productor discográfico estadounidense, conocido por sus ganchos de soul-pop construidos alrededor de su piano y un distintivo falsete. Ganó prominencia en el mainstream a través de grandes éxitos de la era del streaming como “See You Again,” “We Don’t Talk Anymore,” y “Attention,” y ha escrito y producido canciones para artistas como Meghan Trainor y BTS.