Janis Joplin
Letra de Half Moon con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Rock
- Duración
- 3:52
Half moon, nighttime sky
Media luna, cielo de noche
Seven stars, heaven's eyes
Siete estrellas, ojos del cielo
Seven songs on seven seas
Siete canciones en siete mares
Just to bring all your sweet love home to me
Solo para traerte todo ese amor dulce a mí
Hey, you fill me like the mountains
Oye, me llenas como montañas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
You fill me like the sea, Lord
Me llenas como el mar, Señor
Not coming past but still at last
No llegar a pasar, pero aun así al final
Your love brings life to me
Tu amor me trae vida
Your love brings life to me, hey!
¡Tu amor me trae vida, hey!
Rings of clouds and arms' a' flame
Anillos de nubes y brazos hechos de llama
Wings rise up to call your name
Las alas se alzan para llamar tu nombre
Sun rolls high, Lord, it burns the ground
El sol sube alto, Señor, y quema el suelo
Just to tell about the first good man I found
Solo para contarte del primer buen hombre que encontré
Yeah, you fill me like the mountains
Sí, me llenas como las montañas
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
You fill me like the sea, Lord
Me llenas como el mar, Señor
Not coming past but still at last
No llegar a pasar, pero aun así al final
Your love brings life to me
Tu amor me trae vida
Your love brings life to me
Tu amor me trae vida
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, sí
Half moon on nighttime sky
Media luna en el cielo de la noche
Seven stars, heaven's eyes
Siete estrellas, ojos del cielo
Seven songs on seven seas
Siete canciones en siete mares
Just to bring all your sweet love home to me
Solo para traerte todo ese amor dulce a mí
Hey baby, you fill me like the mountains
Ey, amor, me llenas como las montañas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
You fill me like the sea, Lord
Me llenas como el mar, Señor
Not coming past, honey, still at last
No pasar de largo, cariño, igual al final
Lord, you fill me like the mountains
Señor, me llenas como las montañas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
You fill me like the sea, Lord
Me llenas como el mar, Señor
Not coming past but still at last
No llegar a pasar, pero aun así al final
Hey, you fill me like the mountains
Oye, me llenas como montañas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
You fill me like the sea, oh Lord
Me llenas como el mar, oh Señor
You're not coming past, honey, still at last
No vas a pasar, cariño, pero al final sí
Your love brings life to me
Tu amor me trae vida
Your love brings life to me
Tu amor me trae vida
Your love
Tu amor
La-la-la-la-la, laa
Won't you bring life to me
No vas a darme vida
I said you're gonna ride around
Dije que vas a dar una vuelta
When I'm on a little home, babe
Cuando yo estoy en un poquito de casa, amor
Bring it on home, you bring it on home
Ven, tráelo a casa; tú tráelo a casa
Bring it on home, bring it on home
Tráetelo a casa, tráilotodo a casa
I said your love brings life to me, yeah!
Dije que tu amor me trae vida, ¡sí!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rings
- anillosA1
- seven
- sieteA1
- songs
- cancionesA1
- stars
- estrellasA1
- still
- todavíaA1
- sun
- solA1
- tell
- decirA1
- eyes
- ojosA1
- half
- mitadA1
- hey
- ehA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Half Moon?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Janis Joplin fue una cantante de rock y blues estadounidense de Port Arthur, Texas. Conocida por su poderoso y emocional estilo vocal, lideró a Big Brother and the Holding Company y luego siguió una carrera en solitario que definió el rock de finales de los años 60, con álbumes como Cheap Thrills y Pearl lanzados después de su muerte en 1970.