Janis Joplin
Letra de Intruder con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Rock
- Duración
- 2:28
You come around here
Vienes por aquí
Trying to make your demand.
Intentando cumplir tu demanda.
You've got a need, darling,
Tienes una necesidad, cariño,
I've seen it grow and expand.
Lo he visto crecer y expandirse.
Yeah, you want to reveal my life
Sí, quieres revelar mi vida
With your own two hands.
Con tus propias dos manos.
Well, tell me now
Bueno, dímelo ahora
What are you trying to do?
¿Qué estás intentando hacer?
Those holes in your life
Esos agujeros en tu vida
Show what you require.
Muéstrame lo que necesitas.
You're needin' new eyes,
Te hacen falta unos ojos nuevos,
Oh Lord, honey take any wire?
Oh, Dios mío, ¿dejás que amarres cualquier cable?
Yeah you've gotta save us all
Sí, tienes que salvarnos a todos
Before the next big fire.
Antes del próximo gran incendio.
Tell me now
Dime ahora
What are you trying to do?
¿Qué estás intentando hacer?
Walked in my life,
Entraste en mi vida,
Child, and I don't even know your name.
Cariño, y ni siquiera sé tu nombre.
You put others around behind ya
Metiste a otros por detrás tuyo
As if they were lame.
Como si fueran flojas.
You insist a simple feeling
Insistes en un sentimiento sencillo
Will be all the same.
Todo será lo mismo.
Well, tell me now
Bueno, dímelo ahora
What are you trying to do?
¿Qué estás intentando hacer?
Now I look like I'm suffering,
Ahora parezco estar sufriendo,
N-n-n-n-n-n-now I'm doing fine.
N-n-n-n-n-n-ahora estoy bien.
One look at yourself baby,
Con solo mirarte, amor,
Child, I got you alive.
Cariño, te tengo: sigues vivo/a.
Yeah, you're gonna take care of yours,
Sí, vas a ocuparte de los tuyos,
I'll take care of mine.
Me encargo de lo mío.
What are you trying to do?
¿Qué estás intentando hacer?
Hey!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- even
- inclusoA1
- expand
- expandirB1
- lord
- señorB2
- require
- requerirB1
- seen
- vistoA1
- you're
- eresA1
- around
- alrededorA1
- look
- mirarA1
- like
- comoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Intruder?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Janis Joplin fue una cantante de rock y blues estadounidense de Port Arthur, Texas. Conocida por su poderoso y emocional estilo vocal, lideró a Big Brother and the Holding Company y luego siguió una carrera en solitario que definió el rock de finales de los años 60, con álbumes como Cheap Thrills y Pearl lanzados después de su muerte en 1970.