Janis Joplin

Letra de Me and Bobby McGee con traducción en Español

Idioma

Inglés

Nivel

Principiante

Lanzamiento

1970

Género

Rock

Duración

4:32

Reproducir con letra sincronizada

1. Busted flat in Baton Rouge, waitin' for a train

   Doblado y sin rumbo en Baton Rouge, esperando un tren

2. When I's feelin' near as faded as my jeans

   Cuando me siento cerca, tan desvanecido como mis jeans

3. Bobby thumbed a diesel down, just before it rained

   Bobby aceleró un diésel justo antes de que lloviera

4. And rode us all the way into New Orleans

   Y nos llevaste a todos hasta Nueva Orleans

5. I pulled my harpoon out of my dirty red bandana

   Saqué mi arpón de mi sucia bandana roja

6. I's playin' soft while Bobby sang the blues

   Estoy tocando en voz baja mientras Bobby cantaba blues

7. Windshield wipers slappin' time, I's holdin' Bobby's hand in mine

   El limpiaparabrisas a toda marcha, yo sosteniendo la mano de Bobby con la mía

8. We sang every song that driver knew

   Cantábamos cada canción que el conductor conocía

Aprende idiomas con músicaInglés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Freedom is just another word for nothin' left to lose

   La libertad es solo otra palabra para no tener nada que perder

10. Nothin', don't mean nothin' hon' if it ain't free, no-no

    Ná’ más, no significa nada, hon’ si no es gratis, no-no

11. And feelin' good was easy, Lord, when he sang the blues

    Y sentirse bien era fácil, señor, cuando cantó el blues

12. You know feelin' good was good enough for me

    Sabes, sentirme bien era suficiente para mí

13. Good enough for me and my Bobby McGee

    Me basta a mí y a mi Bobby McGee

14. From the Kentucky coal mine to the California sun

    Del pozo de carbón de Kentucky al sol de California

15. There Bobby shared the secrets of my soul

    Y Bobby compartió los secretos de mi alma

16. Through all kinds of weather, through everything we done

    Por todo tipo de clima, por todo lo que hicimos

17. Yeah, Bobby baby, kept me from the cold

    Sí, Bobby, amor, me mantuviste lejos del frío

18. One day up near Salinas, Lord, I let him slip away

    Un día, por allá cerca de Salinas, Señor, lo dejé escabullirse

19. He's lookin' for that home, and I hope he finds it

    Busca ese hogar, y espero que lo encuentre

20. But, I'd trade all of my tomorrows, for one single yesterday

    Pero, yo cambiaría todos mis mañanas por un solo ayer

21. To be holdin' Bobby's body next to mine

    Para estar sosteniendo el cuerpo de Bobby junto al mío

22. Freedom is just another word for nothin' left to lose

    La libertad es solo otra palabra para no tener nada que perder

23. Nothin', and that's all that Bobby left me, yeah

    Nada, y eso es todo lo que Bobby me dejó, sí

24. But feelin' good was easy, Lord, when he sang the blues

    Pero sentirme bien era fácil, señor, cuando él cantaba blues

25. That feelin' good was good enough for me, mmm-hmm

    Ese sentir tan bien era suficiente para mí, mmm-hmm

26. Good enough for me and my Bobby McGee

    Me basta a mí y a mi Bobby McGee

27. La-da-da, la-da-da-da, la-da-da-da-da-da-da

28. La-da-da-da-da-da-da-da, Bobby McGee, yeah

    La-da-da-da-da-da-da-da, Bobby McGee, sí

29. La-da-da-da-da, la-da-da-da-da

30. La, la-la-la-da-da- Bobby McGee, oh yeah

31. La-da-da, la-da-da, la,da-da, la,da-da

32. La-da-da, la-da-da, la-di-da

33. Hey now, Bobby now, now Bobby McGee, yeah

    Ey, ahora, Bobby, ahora, ahora Bobby McGee, sí

34. Lord, oh Lord, oh Lord, lo-da-da, na-na-na, na-na-na, na-na-na

    Señor, oh señor, oh señor, lo-da-da, na-na-na, na-na-na, na-na-na

35. Hey now, Bobby now, now Bobby McGee, yeah

    Ey, ahora, Bobby, ahora, ahora Bobby McGee, sí

36. Well, I wanna call him my lover, call him my man

    Bueno, quiero llamarlo mi amor, llamarlo mi hombre

37. I said, I call him my lover, did the best I can, come on

    Dije: lo llamo mi amante, he hecho lo mejor que puedo, venga

38. Hey now, Bobby now, hey now Bobby McGee, yeah

    Ey, ahora, Bobby, ahora, ey, ahora, Bobby McGee, sí

39. Lord, a Lord, a Lord, a Lord, a Lord, a Lord, a Lord, a Lord, oh

    Señor, un Señor, un Señor, un Señor, un Señor, un Señor, un Señor, un Señor, oh

40. Hey-hey-hey, Bobby McGee, Lord

Lyrics powered by www.musixmatch.com