JENNIE
Letra de Filter con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:32
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Incomin' (la-la-la-la)
I woke up like this, feelin' like a weight just lifted
Me desperté así, sintiendo que acaban de quitarme un peso
I don't know what it is, but I swear to God I love this shit
No sé qué es, pero te juro que amo esta mierda
Look in the mirror, there ain't nothin' clearer
Mírate al espejo: no hay nada más claro
So take off your filter, bitch
Así que quítate el filtro, puta
What you gon' do with that? (Yeah, yeah)
¿Qué vas a hacer con eso? (Yeah, yeah)
Anything I want is in my reach, yeah, I like that (yeah)
Todo lo que quiero está a mi alcance, sí, me gusta eso (yeah)
Unapologetic when I creep, yeah, it's like that (yeah)
Sin pedir disculpas cuando me acerco, sí, así es (sí)
All the flashing lights, they follow me, yeah, I like that
Todas esas luces parpadeantes me siguen, sí, me gusta eso
(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah)
(Sí-sí, sí-sí-sí, sí)
Full throttle crashin' through the gate when I ride out (yeah)
A toda velocidad, chocando el portón cuando salgo (sí)
Quick to judge a book by the front, inside out (yeah)
Rápido para juzgar un libro por la portada, de arriba a abajo (sí)
Never cared what you thought then, why should I now? (Yeah)
Nunca me importó lo que pensaras entonces, ¿por qué ahora? (Sí)
(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah)
(Sí-sí, sí-sí-sí, sí)
Undress me on the way to perfection, yeah
Desnúdame en el camino hacia la perfección, sí
Underneath, finally found what's been missin'
Debajo, por fin encontré lo que había estado faltando
When I take it off
Cuando me lo quito
I know I love me more
Sé que me amo más
With no filter, filter, oh
Sin filtro, filtro, oh
With no filter, filter, oh
Sin filtro, filtro, oh
With no filter, uncensored
Sin censura
When I take it all off, I love me more
Cuando me quito todo, me amo más
With no filter (la-la-la-la)
Sin filtro (la-la-la-la)
I found it under it all
Lo encontré debajo de todo
Simple and so beautiful
Simple y tan hermoso
Go 'head and judge me
Adelante y juzgame
Nothin' can touch me when I take it off
Nada me puede tocar cuando me quito todo
Undress me (undress me) on the way to perfection, yeah
Desnúdame (desnúdame) en el camino a la perfección, sí
Underneath (underneath), finally found what's been missin'
Debajo (debajo), por fin encontré lo que faltaba
When I take it off
Cuando me lo quito
I know I love me more
Sé que me amo más
With no filter (oh)
Sin filtro (oh)
(Filter) oh, with no filter (filter)
(Filtro) oh, sin filtro (filtro)
With no filter, filter (oh)
Sin filtro, filtro (oh)
With no filter, filter
Sin filtro, filtro
Oh, with no filter, uncensored
Oh, sin filtro, al natural, sin censura
When I take it all off, I love me more
Cuando me lo quito todo, me amo más
With no filter
Sin filtro
(La-la-la-la)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- finally
- por finA2
- gate
- portónA2
- god
- DiosA2
- inside
- dentroA2
- full
- llenoA1
- go
- irA1
- undress
- desnudarseA1
- la-la-la-la
- la-la-la
- lifted
- levantadoA2
- mirror
- espejoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Filter?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JENNIE es una cantante y rapera surcoreana conocida por su trabajo en BLACKPINK y por sus lanzamientos en solitario, incluyendo Ruby de 2025. Ha liderado el K-pop como parte de un grupo que encabezó Coachella y ha desarrollado un sonido solista distintivo a través de canciones de rap y vocales.