JENNIE
Letra de twin con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:29
It's like I'm writing a letter
Es como si estuviera escribiendo una carta
And I put in a 12-ounce bottle of Heineken
Y le meto una botella de 12 onzas de Heineken
In the Atlantic on a whim 'cause I know I've been gone too long
En el Atlántico, por impulso, porque sé que he estado fuera demasiado tiempo
But I'm writing a song
Pero estoy escribiendo una canción
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Es como si estuviera escribiendo una carta, pero estoy escribiendo una canción
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Es como si estuviera escribiendo una carta, pero estoy escribiendo una canción
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Es como si estuviera escribiendo una carta, pero estoy escribiendo una canción
Can you just bear with me? We were ten years in
¿Puedes solo aguantar conmigo? Tuvimos diez años en
And young and dumb and innocent, my friend
Y jóvenes, tontos e inocentes, amigo
But I knew all along that we were both wrong
Pero yo lo supe desde el principio: que los dos estábamos equivocados
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Es como si estuviera escribiendo una carta, pero estoy escribiendo una canción
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Es como si estuviera escribiendo una carta, pero estoy escribiendo una canción
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Es como si estuviera escribiendo una carta, pero estoy escribiendo una canción
I didn't leave ya, I still see ya
No te dejé, todavía te veo
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
Cuando le doy duro con Ashanti, sí, en una playa, sí
I didn't hold ya, but I still know ya
No te detuve, pero todavía te conozco
We will make up, make things right when we get older, friend
Nos vamos a reconciliar, a arreglarlo todo cuando crezcamos, amigo
Twin, twin, twin
Gemela, gemela, gemela
You and I, we drifted apart
Tú y yo, nos fuimos separando
Twin, twin, twin
Gemela, gemela, gemela
Like the white clouds under the stars
Como nubes blancas bajo las estrellas
Do you feel a way? I blamed the timing wasn't timing
¿Sientes algo? Culpo al momento; no era el momento
We was fighting and colliding, man, I just couldn't stay
Estábamos peleando y chocando, hombre, yo solo no podía quedarme
And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat
Y sigo guardando tu nombre, tan, tan, tan apretado a mi latido
Guess I lost you, and you lost me, but I put fuel to your flame
Supongo que te perdí, y tú me perdiste, pero le eché combustible a tu llama
I didn't leave ya, I still see ya
No te dejé, todavía te veo
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
Cuando estoy con Ashanti, sí, en una playa, sí
I didn't hold ya, but I still know ya
No te sostuve, pero todavía te conozco
We will make up, make things right when we get older, friend
Nos vamos a reconciliar, arreglar las cosas cuando seamos mayores, amigo
Twin, twin, twin
Gemela, gemela, gemela
You and I, we drifted apart
Tú y yo, nos fuimos alejando
Twin, twin, twin
Gemela, gemela, gemela
Like the white clouds under the stars
Como las nubes blancas bajo las estrellas
Swim, swim, twin
Nada, nada, gemela
You and I, we drifted apart
Tú y yo, nos fuimos alejando
Twin, twin, twin
Gemela, gemela, gemela
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- like
- gustar
- i'm
- estoy
- ounce
- onza
- atlantic
- atlántico
- whim
- capricho
- cause
- causaA2
- i've
- he
- it's
- esA1
- dumb
- tontoC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de twin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JENNIE es una cantante y rapera surcoreana conocida por su trabajo en BLACKPINK y por sus lanzamientos en solitario, incluyendo Ruby de 2025. Ha liderado el K-pop como parte de un grupo que encabezó Coachella y ha desarrollado un sonido solista distintivo a través de canciones de rap y vocales.