
JENNIE
Letra de Mantra con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:17
Pretty, pretty, pretty, pretty
Bello, bello, bello, bello
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya
Este es el mantra de las chicas bonitas, este es el de presumir
Just touched down in LA
Acabo de aterrizar en Los Ángeles
Pretty girls don't do drama 'less we wanna
Las chicas bonitas no hacen dramas, a menos que queramos
It'll be depending on the day
Dependerá del día
Pretty girls packed in a defender, know I'ma defend her
Chicas bonitas en una Defender, sé que la voy a defender
Never let her catch no stray
Nunca dejaré que le salga ninguna ocasión perdida
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Este es el mantra de las chicas bonitas, ella es esa matadora
Make you wanna swing both ways
Te dan ganas de ir por ambos caminos
Mix me with the drama (drama)
Mezcladme con el drama (drama)
Check you like commas (ah-ah, ah-ah)
Comprueba que te gustan las comas (ah-ah, ah-ah)
My clothes are pajamas (pajamas)
Mi ropa son pijamas (pajamas)
Straight from the cold plunge (ah-ah, ah-ah)
Directo del baño de inmersión en frío (ah-ah, ah-ah)
Daytime baddie use her mind
Chica mala de día usa la cabeza
Quick switch of the fit for the night (night)
Cambio rápido del look para la noche (noche)
Swervin' through the lane, we'll be twenty minute late
Girando por el carril, llegaremos con veinte minutos de retraso
'Cause we had to do an in and out drive by
Porque tuvimos que hacer un pase de ir y volver (drive by)
It's not that deep (deep), I'm not that drunk (drunk)
No es para tanto (deep), no estoy tan borracha (drunk)
Sometimes girls just gotta have fun
A veces las chicas solo tienen que divertirse
Throw it back, all that bass
Echa el rebote, todo ese bajo
Me and my sis, way too attached
Yo y mi hermana, demasiado apegados
It's not that deep (deep), we're not that dumb (dumb)
No es para tanto (profundo), no somos tan tontos (tontos)
Look at them bonnies on the run
Míralas, nenas guapas huyendo
Inside glowin' like the sun (sun)
Por dentro brillando como el sol (sol)
You're gonna feel this every day (day)
Vas a sentirlo todos los días (día)
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya
Esto es el mantra de la chica bonita, esto es para presumir y verte
Just touched down in LA
Acabo de llegar a LA
Pretty girls don't do drama 'less we wanna
Las chicas bonitas no hacen drama, a menos que queramos
It'll be depending on the day
Dependerá del día
Pretty girls packed in a defender, know I'ma defend her
Chicas bonitas llenando un defender, sabes que voy a defenderla
Never let her catch no stray
Nunca dejes que la agarre ninguna vuelta suelta
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Este es el mantra de la chica guapa: ella es la que lo clava
Make you wanna swing both ways
Te dan ganas de voltear en ambos sentidos
Love what it feel like (feel like)
Me encanta lo que se siente (se siente)
To be off of the grid like all night
Estar desconectados de todo, toda la noche
Oh, with my baddie, like (baddie, like)
Oh, con mi mala, como (mala, como)
We ain't even tryna talk no one
Ni siquiera estamos tratando de hablarle a nadie
Swerve off all the creeps, no weird vibes
Nos apartamos de los pesados, cero vibras raras
We ain't never let it ruin a good time
Nunca dejamos que lo arruine una buena noche
Ain't nobody gon' dim our good light
Nadie va a apagar nuestra buena luz
This them words we're livin' by
Estas son las palabras con las que vivimos
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya
Este es el mantra de la chica preciosa, este es para presumirla
Just touched down in LA (ah)
Acabo de aterrizar en Los Ángeles (ah)
Pretty girls don't do drama 'less we wanna
Las chicas bonitas no hacen drama si no queremos
It'll be depending on the day (ah, ah, ah)
Va a depender del día (ah, ah, ah)
Pretty girls packed in a defender, know I'ma defend her
Chicas bonitas metidas en una Defender; ya sé que voy a defenderla
Never let her catch no stray (ah, ah)
Nunca dejes que se encuentre con ninguna bala perdida (ah, ah)
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Este es el mantra de la chica preciosa; ella es la que impacta
Make you wanna swing both ways (ah, ah, ah)
Te dan ganas de ir por ambos caminos (ah, ah, ah)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya
Este es el mantra de la chica bonita, este es para presumirla
Just touched down in LA (ah, ah)
Acabo de tocar tierra en Los Ángeles (ah, ah)
Pretty girls don't do trauma, no new drama
Las chicas bonitas no hacen trauma, nada de drama nuevo
We already got a full day (ah, ah)
Ya tenemos el día completo (ah, ah)
Pretty girls that you gon' remember, know that you could never
Chicas bonitas que vas a recordar, saben que tú nunca podrías
Nothing ever trigger me (ah, ah)
Nada me llega a activar (ah, ah)
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Esto es el mantra de la chica bonita, ella es toda una impactante
Everyone knows she is me (ah)
Todo el mundo sabe que soy yo (ah)
Hm-hm, hahahaha
Pretty
Bonita
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fun
- diversiónA1
- love
- amorA1
- new
- nuevoA1
- night
- nocheA1
- nobody
- nadieA1
- nothing
- nadaA1
- one
- unoA1
- quick
- rápidoA1
- remember
- recordarA1
- run
- correrA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mantra?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JENNIE es una cantante y rapera surcoreana conocida por su trabajo en BLACKPINK y por sus lanzamientos en solitario, incluyendo Ruby de 2025. Ha liderado el K-pop como parte de un grupo que encabezó Coachella y ha desarrollado un sonido solista distintivo a través de canciones de rap y vocales.