JENNIE
Letra de Handlebars con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:05
I trip and fall in love
Me tropiezo y caigo enamorado
Just like a Tuesday drunk
Como un martes borracho
I always go all in, all in, all in
Siempre lo doy todo, todo, todo
Over the handlebars
Por encima del manillar
Hitting the ground so hard
Pegándole al suelo tan fuerte
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
Si estoy solo, caigo, caigo, caigo
We ain't gotta talk about it
No tenemos de qué hablar
Mercy
Piedad
Why is it love is never kind to me?
¿Por qué el amor nunca es amable conmigo?
I heard that fools rush in and, yeah, that's me
Escuché que los tontos se lanzan de cabeza, y sí, esa soy yo
It burns me time and time again
Me consume el tiempo, una y otra vez
So why am I still fixing for this frying pan, thinkin'
Así que ¿por qué sigo arreglando esta sartén, pensando?
I wonder what you're doing for tonight and forever (oh-oh)
Me pregunto qué estás haciendo esta noche y para siempre (oh-oh)
I could be the rest of your life or whatever
Podría ser el resto de tu vida o lo que sea
My lips and your lips, we could press them together ('gether, 'gether, 'gether)
Tus labios y los míos: podríamos juntarlos, apretarlos ('gether, 'gether, 'gether)
I don't ever think twice, and, baby, that's why
No pienso dos veces, y, bebé, por eso
I trip and fall in love
Me tropiezo y me enamoro
Just like a Tuesday drunk
Como un martes borracho
I always go all in, all in, all in
Siempre voy all in, all in, all in
Over the handlebars
Por encima de los manillares
Hitting the ground so hard
Cayendo al suelo tan fuerte
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
Si estoy solo, cayendo, cayendo, cayendo
Another round, another drink
Otra ronda, otro trago
I try to stop, but I can't think
Intento parar, pero no puedo pensar
About anything else but you (but you)
En otra cosa que no seas tú (que no seas tú)
And I'm a little too buzzed on your love to play it cute
Y estoy un poco demasiado pasado de tu amor para hacerlo la buena
A single kiss, I lost my mind for seven days and seven nights
Un solo beso, perdí la cabeza por siete días y siete noches
Can't eat, sleep, baby, it's true (it's true)
No puedo comer, dormir, bebé, es verdad (es verdad)
Tryna bite my lip, I'm probably gonna slip
Trato de morderme el labio, probablemente me voy a resbalar
And say some crazy things to you
Y digo algunas cosas locas contigo
I wonder what you're doing for tonight and forever (oh-oh)
Me pregunto qué estás haciendo para esta noche y para siempre (oh-oh)
I don't ever think twice, and maybe that's why
No pienso dos veces nunca, y quizá por eso
I trip and fall in love
Me tropiezo y me enamoro
Just like a Tuesday drunk
Como un martes borracho
I always go all in, all in (all in, all in), all in
Siempre me la juego toda, toda (toda, toda), toda
Over the handlebars
De cabeza sobre los manillares
Hitting the ground so hard
Dando al suelo con tanta fuerza
If I'm alone, fallin', fallin', fallin' (fallin', yeah)
Si estoy sola, cayendo, cayendo, cayendo (cayendo, sí)
We ain't gotta talk about it
No tenemos que hablar de eso
Na-na-na-na-na-na, na (yeah)
Na-na-na-na-na-na, na (sí)
We ain't gotta talk about it
No tenemos que hablar de eso
Na-na-na-na-na-na, na
We ain't gotta talk about it
No tenemos que hablar de eso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lips
- labiosB1
- pan
- sarténB1
- press
- presionarB1
- whatever
- lo que seaB1
- wonder
- preguntarseB1
- another
- otroA1
- baby
- bebéA1
- never
- nuncaA1
- fall
- caerA1
- love
- amorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Handlebars?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JENNIE es una cantante y rapera surcoreana conocida por su trabajo en BLACKPINK y por sus lanzamientos en solitario, incluyendo Ruby de 2025. Ha liderado el K-pop como parte de un grupo que encabezó Coachella y ha desarrollado un sonido solista distintivo a través de canciones de rap y vocales.