Leona Lewis
Letra de Come Alive con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 4:04
I don't mind if it rains for a century
No me importa que llueva durante un siglo
I don't mind the rain
No me importa la lluvia
I don't mind if you're here lying next to me
No me importa si estás aquí, mintiéndome al lado de mí
I don't mind the pain
No me importa el dolor
So put it on me, put it on me, ah, ah
Ponlo sobre mí, ponlo sobre mí, ah, ah
Put it on me, I want your love
Pónmelo encima, quiero tu amor
Put it on me
Póntelo encima de mí
You're my light, I see you and I come alive
Eres mi luz, te veo y vuelvo a vivir
I see you and I come alive-live-live-live-live
Te veo y yo vuelvo a la vida-vivo-vivo-vivo-vivo
I revive, I see you and I come alive
Resucito, te veo y cobro vida
I see you and I come alive
Te veo y vuelvo a vivir
Fire runs through my veins at the speed of light
El fuego me corre por las venas a la velocidad de la luz
Fire through my veins (I want your love, I want your love)
Fuego por mis venas (quiero tu amor, quiero tu amor)
A thousand suns lead the way to an endless night
Mil soles abren paso hacia una noche sin fin
I embrace the pain (I want your love, I want your love)
Abrazó el dolor (quiero tu amor, quiero tu amor)
So put it on me, put it on me, ah, ah
Ponlo sobre mí, ponlo sobre mí, ah, ah
Put it on me, I want your love
Pónmelo encima, quiero tu amor
Put it on me
Póntelo encima de mí
You're my light, I see you and I come alive
Eres mi luz, te veo y vuelvo a vivir
I see you and I come alive-live-live-live-live
Te veo y yo vuelvo a la vida-vivo-vivo-vivo-vivo
I revive, I see you and I come alive
Resucito, te veo y cobro vida
I see you and I come alive
Te veo y vuelvo a vivir
Put it on me (see you when I come alive)
Ponlo en mí (te veo cuando vuelva a la vida)
(See you when I come alive)
(Nos vemos cuando vuelva a estar viva)
Put it on me (see you when I come alive)
Ponlo en mí (te veo cuando vuelva a la vida)
I don't mind if it rains for a century
No me importa que llueva durante un siglo
I don't mind the rain (I don't mind)
No me importa la lluvia (no me importa)
So put it on me, put it on me, ah, ah
Ponlo sobre mí, ponlo sobre mí, ah, ah
Put it on me, I want your love
Pónmelo encima, quiero tu amor
Put it on me
Póntelo encima de mí
You're my light, I see you and I come alive
Eres mi luz, te veo y vuelvo a vivir
I see you and I come alive-live-live-live-live
Te veo y yo vuelvo a la vida-vivo-vivo-vivo-vivo
I revive, I see you and I come alive
Resucito, te veo y cobro vida
I see you and I come alive
Te veo y vuelvo a vivir
Put it on me (I want your love, I want your love)
Póntelo en mí (Quiero tu amor, quiero tu amor)
See you
Nos vemos
Put it on me (I want your love, I want your love)
Póntelo en mí (Quiero tu amor, quiero tu amor)
See you, oh, oh
Te veo, oh, oh
See you when I come alive (I see you and I come alive)
Nos vemos cuando vuelva a estar vivo (Te veo y vuelvo a estar vivo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rain
- lluviaA1
- rains
- lluviasA1
- you're
- eresA1
- don't
- noA1
- mind
- menteA2
- century
- sigloA2
- lying
- mentira
- pain
- dolorA2
- light
- luzA1
- come
- venirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Come Alive?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.