
Leona Lewis
Letra de Take a Bow con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:55
The flowers are faded now, along with your letters
Las flores ya se han marchitado, junto con tus cartas
They will never see the light of day 'cause I'll never take them out
No los verán jamás la luz del día porque no los sacaré
And there's no turning back, it's for the better
Y no hay marcha atrás; es para mejor
Baby, I deserve more than empty words and promises
Cariño, merezco más que palabras vacías y promesas
I believed everything you said
Me creí todo lo que me dijiste
And I gave you the best I had, oh
Y te di lo mejor que tenía, oh
So take a bow 'cause you've taken everything else
Así que inclínate, porque ya te llevaste todo lo demás
You played the part, and like a star, you played it so well (played it so well)
Hiciste tu papel y, como una estrella, lo hiciste tan bien (lo hiciste tan bien)
Take a bow 'cause this scene is comin' to an end
Arrodíllate, porque esta escena llega a su fin
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow
Te di amor, todo lo que me diste fue fingir, así que ahora haz la reverencia
And the future's about to change
Y el futuro está a punto de cambiar
Before you know it, the curtain closes
Antes de que te des cuenta, baja el telón
Take a look around, there's no one in the crowd
Mira a tu alrededor, no hay nadie en la multitud
I'm throwin' away the pain
Estoy tirando el dolor
And you should know that your performance
Y debes saber que tu actuación
It made me stronger now
Eso ahora me hizo más fuerte
So take a bow 'cause you've taken everything else
Así que inclínate, porque ya te llevaste todo lo demás
You played the part, and like a star, you played it so well (played it so well)
Hiciste tu papel y, como una estrella, lo hiciste tan bien (lo hiciste tan bien)
Take a bow 'cause this scene is comin' to an end
Arrodíllate, porque esta escena llega a su fin
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow
Te di amor, todo lo que me diste fue fingir, así que ahora haz la reverencia
Well there must've been sleight of hand
Bueno, debe haber habido truco de manos
'Cause I still can't understand
Porque todavía no puedo entender
How I could never see just what a fool believes
Cómo no podría ver nunca lo que cree un necio
Mmh, but the lies, they start to show
Mmm, pero las mentiras empiezan a salir a la luz
Tell me, how does it feel to know right now that I won't be around?
Dime, ¿cómo se siente saber ahora mismo que ya no estaré aquí?
So baby, before I put you out
Así que, amor, antes de que te apague
Take a bow 'cause you've taken everything else (you've taken everything else)
Inclínate, porque te lo has llevado todo (te lo has llevado todo)
You played the part, and like a star, you played it so well (so well)
Tú hiciste el papel, y como una estrella, lo hiciste tan bien (tan bien)
Take a bow 'cause this scene is comin' to an end
Arrodíllate, porque esta escena llega a su fin
I gave you love, all you gave me was pretend, so now
Te di amor; todo lo que me diste fue fingir, así que ahora
Take a bow 'cause you've taken everything else
Dale las gracias, porque ya lo demás lo has tomado todo
You played the part (I gave you all my love, I gave you all my love)
Interpretaste tu papel (te di todo mi amor, te di todo mi amor)
Take a bow 'cause this scene is comin' to an end
Arrodíllate, porque esta escena llega a su fin
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow
Te di amor, todo lo que me diste fue fingir, así que ahora haz la reverencia
Take a bow
Inclínate
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- else
- de lo contrarioA1
- end
- finalA1
- everything
- todoA1
- feel
- sentirA1
- tell
- decirA1
- understand
- entenderA1
- well
- bienA1
- what
- quéA1
- words
- palabrasA1
- bow
- arcoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Take a Bow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.