Leona Lewis
Letra de Love Letter con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 4:01
I can't wait for the day to end
No puedo esperar a que acabe el día
So I can finally see your face again
Para por fin volver a ver tu rostro
We'll find a way if this wish comes true tonight
Encontraremos la forma si este deseo se cumple esta noche
Even though I never met you
Aunque nunca te haya conocido
I still miss you, I can feel you in my dreams
Todavía te extraño; te siento en mis sueños
And I hope that when you wake up
Y espero que cuando despiertes
Just maybe you'll remember me
Quizá solo recuerdes de mí
And now I believe that this is fate
Y ahora creo que esto es destino
'Cause, baby, we belong together
Porque, cariño, nosotros pertenecemos juntos
I know everything is gonna be okay
Sé que todo va a estar bien
Just as long as we have each other
Mientras tengamos el uno al otro
Through the sunshine and through the rain
A través del sol y a través de la lluvia
I know that it'll last forever
Sé que durará para siempre
Just last night, I stayed up late
Justo anoche, me quedé despierto hasta tarde
And I wrote you a love letter
Y te escribí una carta de amor
Wrote you a love letter
Te escribí una carta de amor
Ooh-oh
Tell me, am I insane?
Dime, ¿estoy loco?
I set your letter on the window pane
Puse tu carta en el cristal de la ventana
I thought of you as I let it fly away, and it read
Pensé en ti mientras lo dejaba alejarse, y lo leía
Even though I never met you
Aunque nunca te haya conocido
I still miss you, I can see you in my dreams
Todavía te extraño; puedo verte en mis sueños
And I hope that when you read this
Y espero que cuando leas esto
Just maybe you'll remember me
Quizá solo recuerdes de mí
And now I believe that this is fate
Y ahora creo que esto es destino
'Cause, baby, we belong together
Porque, cariño, nosotros pertenecemos juntos
I know everything is gonna be okay
Sé que todo va a estar bien
Just as long as we have each other
Mientras tengamos el uno al otro
Through the sunshine and through the rain
A través del sol y a través de la lluvia
I know that it'll last forever
Sé que durará para siempre
Just last night, I stayed up late
Justo anoche, me quedé despierto hasta tarde
And I wrote you a love letter
Y te escribí una carta de amor
Wrote you a love letter
Te escribí una carta de amor
And I know we'll always be together (together)
Y sé que siempre estaremos juntos (juntos)
Together (together), together, together (ooh)
Juntos (juntos), juntos, juntos (oh)
Even though I never met you
Aunque nunca te haya conocido
I still miss you, I can see you in my dreams
Todavía te extraño; puedo verte en mis sueños
And I hope that when you read this
Y espero que cuando leas esto
Just maybe you'll remember me, oh
Solo quizá me recordarás, oh
And now I believe that this is fate (oh)
Y ahora creo que esto es destino (oh)
'Cause, baby, we belong together (yeah, yeah)
Porque, bebé, pertenecemos juntos (yeah, yeah)
I know everything is gonna be okay
Sé que todo va a estar bien
Just as long as we have each other
Mientras tengamos el uno al otro
Through the sunshine, through the rain
A través del sol, a través de la lluvia
I know that it'll (last forever)
Sé que durará (para siempre)
Just last night, I stayed up late
Justo anoche, me quedé despierto hasta tarde
And I wrote you a love letter, yeah
Y te escribí una carta de amor, sí
Wrote you a love letter (no, yeah, yeah)
Te escribí una carta de amor (no, sí, sí)
I know we'll always be together
Sé que siempre estaremos juntos
We'll be together, together
Estaremos juntos, juntos
No, no, yeah
No, no, sí
Oh yeah
Oh sí
We'll always be
Siempre seremos
'Cause I wrote you a love letter
Porque te escribí una carta de amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- baby
- bebéA1
- believe
- creerA1
- even
- inclusoA1
- feel
- sentirA1
- find
- encontrarA1
- fly
- volarA1
- hope
- esperanzaA1
- know
- saberA1
- late
- tardeA1
- let
- dejarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Love Letter?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.