Leona Lewis
Letra de Fire Under My Feet con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:36
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, you can't put out these flames
Oh, no puedes apagar estas llamas
You can't keep me down in my seat
No puedes mantenerme abajo en mi asiento
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, go get out of the blaze
Oh, ve y sal de la brasa
If you can't take the heat
Si no puedes con el calor
Fire
Fuego
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I tripped and I stumbled
Tropecé y me tambaleé
Watched my world crumble
Viendo cómo se me desmorona el mundo
Sometimes you eat dirt
A veces comes tierra
You live or you learn
Vives o aprendes
Thrown in with the lions, the tigers and titans
Arrojado con leones, tigres y titanes
Afraid to get hurt, but now I'm making them purr
Tengo miedo de salir lastimado, pero ahora los hago ronronear
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, you can't put out these flames
Oh, no puedes apagar estas llamas
You can't keep me down in my seat
No puedes mantenerme abajo en mi asiento
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, go get out of the blaze
Oh, ve y sal de la brasa
If you can't take the heat
Si no puedes con el calor
Fire
Fuego
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fire
Fuego
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Was drowning in quicksand
Estaba ahogándome en el pantano movedizo
Nobody grabbed my hand
Nadie me agarró la mano
Thought it buried me
Pensé que me había enterrado
Instead, I'm set free
En cambio, estoy en libertad
Moving on to bigger things
Pasando a cosas más grandes
I begin to spread my wings
Empiezo a abrir mis alas
No longer in chains
Ya no estoy en cadenas
I'm dancing over these flames
Bailo sobre estas llamas
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, you can't put out these flames
Oh, no puedes apagar estas llamas
You can't keep me down in my seat
No puedes mantenerme abajo en mi asiento
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, go get out of the blaze
Oh, ve y sal de la brasa
If you can't take the heat
Si no puedes con el calor
Fire
Fuego
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fire
Fuego
I got, I got fire (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tengo, tengo fuego (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
This may not be
Esto tal vez no sea…
Not be perfect
No ser perfecto
But I'm happy
Pero soy feliz
And I've earned it
Y me lo he ganado
Every tear shed
Cada lágrima derramada
Will be worth it
Valdrá la pena
Step by step
Paso a paso
Ain't looking back
No voy a mirar atrás
I've no regrets 'cause, I've got
No tengo remordimientos porque, tengo
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, you can't put out these flames
Oh, no puedes apagar estas llamas
You can't keep me down in my seat
No puedes mantenerme abajo en mi asiento
I got fire under my feet
Tengo fuego bajo los pies
And I feel it in my heartbeat
Y lo siento en el latido de mi corazón
Oh, go get out of the blaze
Oh, ve y sal de la brasa
If you can't take the heat
Si no puedes con el calor
Fire
Fuego
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fire
Fuego
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I got fire, I got fire
Tengo fuego, tengo fuego
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Fire, fire, fire
Fuego, fuego, fuego
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Fire, fire, fire
Fuego, fuego, fuego
Fire
Fuego
Can't put out these flames
No puedo apagar estas llamas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dirt
- suciedadB1
- spread
- propagaciónB1
- wings
- alasB1
- step
- pasoA2
- down
- abajoA1
- eat
- comerA1
- every
- cadaA1
- feel
- sentirA1
- fire
- fuegoA1
- free
- gratisA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fire Under My Feet?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.