Leona Lewis
Letra de Ladders con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
Down here in the trenches
Aquí abajo, en las trincheras
I know what I'm fighting for
Sé por qué estoy luchando
Come back to my senses
Vuelvo a la conciencia y siempre me despierto de mal humor
I'm ready for something more
Estoy listo para algo más
I can face all of my mistakes
Puedo enfrentar todos mis errores
I'll be brave, hmm
Seré valiente, hmm
It's okay, finally
Está bien, por fin
I'm awake, I'm away
Estoy despierto, estoy lejos
I fall back down, but I'm looking up
Vuelvo a caer, pero estoy mirando hacia arriba
Each heart breaks end up the ladder
Cada corazón roto termina siendo la escalera
You're there to lift me up, lift me up
Estás ahí para levantarme, levantarme
Higher
Más alto
Higher
Más alto
Oh, oh
No glory in silence
No hay gloria en el silencio
I'm trying to live out loud
Estoy intentando vivir en voz alta
Rise up though I'm crying, hmm
Levántate aunque esté llorando, hmm
I'm free, let the fear run out
Soy libre; deja que el miedo se acabe
I can face all of my mistakes
Puedo enfrentar todos mis errores
I'll be brave, oh
Seré valiente, oh
It's okay, finally
Está bien, por fin
I'm awake, I'm away
Estoy despierto, estoy lejos
I fall back down, but I'm looking up
Vuelvo a caer, pero estoy mirando hacia arriba
Each heart breaks end up the ladder
Cada corazón roto termina siendo la escalera
You're there to lift me up, lift me up
Estás ahí para levantarme, levantarme
Higher
Más alto
I fall back down, but I'm looking up
Vuelvo a caer, pero estoy mirando hacia arriba
Each heart breaks end up the ladder
Cada corazón roto termina siendo la escalera
You're there to lift me up, lift me up
Estás ahí para levantarme, levantarme
Higher
Más alto
Higher
Más alto
Higher
Más alto
Oh, oh
Wherever you take me
A donde sea que me lleves
You will not beat me
No me vas a vencer
Finally, I'm where I belong
Por fin estoy donde pertenezco
Wherever you take me
A donde sea que me lleves
You elevate me
Tú me elevas
Finally, I am not alone
Por fin, no estoy solo
Mmm, hmm, hmm
You're there to lift me up, lift me up
Estás ahí para levantarme, levantarme
Higher
Más alto
I fall back down, but I'm looking up
Vuelvo a caer, pero estoy mirando hacia arriba
Each heart breaks end up the ladder
Cada corazón roto termina siendo la escalera
You're there to lift me up, lift me up
Estás ahí para levantarme, levantarme
Higher
Más alto
Higher
Más alto
Higher
Más alto
Oh!
You're lifting me up
Me estás levantando
Higher
Más alto
So high, so high
Tan alto, tan alto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- end
- finalA1
- know
- saberA1
- i'll
- haréA2
- finally
- por finA2
- heart
- corazónA2
- lift
- levantarA2
- crying
- llantoA2
- fear
- miedoA2
- lifting
- elevaciónA2
- rise
- subirA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ladders?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.