Sabrina Carpenter
Letra de emails i can’t send con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 1:45
It's times like these, wish I had a time machine
En momentos como estos, ojalá tuviera una máquina del tiempo
So I could see what you did October 13th
Así podría ver lo que hiciste el 13 de octubre
At 10:15, were you really asleep?
A las 10:15, ¿de verdad estabas dormido?
Were you lying to me and the family?
¿Me estabas mintiendo a mí y a la familia?
There's no us in us when I'm lacking trust
No hay “nosotros” en “nosotros” cuando me falta la confianza
You wanna discuss, ugh, you disgust me
¿Quieres discutir? Ugh, me das asco
Don't make me cuss you out
No me hagas que te suelte improperios
Why'd you let me down? Don't say sorry now
¿Por qué me decepcionaste? No digas lo siento ahora
And thanks to you, I, I can't love right
Y gracias a ti, yo, yo no puedo amar bien
I get nice guys and villainize them
Me topo con tipos buenos y los convierto en villanos
Read their texts like they're having sex right now
Lee sus mensajes como si estuvieran teniendo sexo ahora mismo
Scared I'll find out that it's true
Tengo miedo de descubrir que es verdad
And if I do, then I blame you for every worst that I assume
Y si lo hago, entonces te culpo de cada peor cosa que asumo
When I'm 45, someone calls me their wife
Cuando tenga 45, alguien me llama su esposa
And he fucks our lives in one selfish night
Y él arruina nuestras vidas en una sola noche egoísta
Don't think I'll find forgiveness as fast as mom did
No creas que encontraré el perdón tan rápido como lo hizo mamá
And God, I love you, but you're such a dipshit
Y Dios, te amo, pero eres un maldito imbécil
Please, fucking fix this
Por favor, joder, arregla esto
'Cause you were all I looked up to
Porque tú eras todo lo que yo miraba con admiración
Now I can't even look at you
Ahora ni siquiera puedo mirarte
(You too) I mean, as they say in "Chicago" (yeah)
(Tú también) Quiero decir, como dicen en “Chicago” (yeah)
"He had it coming"
“Se lo tenía bien merecido”
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- assume
- suponerB2
- calls
- llamadasA1
- discuss
- discutirA1
- disgust
- ascoA1
- down
- abajoA1
- every
- cadaA1
- god
- DiosA2
- lacking
- carenteB1
- like
- comoA1
- nice
- amableA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de emails i can’t send?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sabrina Carpenter es una cantante, compositora y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluyendo éxitos como “Espresso” y el álbum Short n’ Sweet. Es conocida por combinar una escritura confesional aguda con su experiencia en televisión para adolescentes y actuación en escenarios.