Sabrina Carpenter
Letra de Your Love’s Like con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:30
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Sometimes life gets bitter
A veces la vida se vuelve amarga
I get strung out, caught in the middle
Me engancho, quedo atrapado en medio
And I can't breathe
Y no puedo respirar
I just need a little taste of paradise
Solo necesito un poquito de paraíso
I know a place I can escape to
Sé de un lugar al que puedo escapar
Where I go, troubles never break through
Adónde yo vaya, los problemas no se abren paso
The grass is greener, my head is clearer
La hierba es más verde, tengo la mente más clara
I got peace of mind when I fall into your eyes
Tengo la mente en paz cuando caigo en tus ojos
Your love's like breathing in the salty air
Tu amor es como respirar el aire salado
Of summer on a private island just for me
De verano en una isla privada solo para mí
Your love's like the feeling I get
Tu amor es como la sensación que me da
When my favorite song's spinning in my head
Cuando mi canción favorita está sonando en mi cabeza
Keep it play-playing on repeat
Sigue, sigue repitiéndolo
It's like flowers in the springtime
Es como flores en la primavera
Every day is Valentine's
Cada día es San Valentín
So good it's hard to describe
Tan bueno que es difícil de describir
It's like Paris after midnight
Es como París después de medianoche
Dancing in the moonlight
Bailando bajo la luz de la luna
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Stop signs, I keep on running into
Cedas que no paro de encontrar
Red lights make me wanna scream, like
Las luces rojas me dan ganas de gritar, como
Why can't it just be only you and me all the time?
¿Por qué no puede ser solo tú y yo todo el tiempo?
In a world no one can find
En un mundo donde nadie puede encontrarme
Your love's like breathing in the salty air
Tu amor es como respirar el aire salado
Of summer on a private island just for me
De verano en una isla privada solo para mí
Your love's like the feeling I get
Tu amor es como la sensación que me da
When my favorite song's spinning in my head
Cuando mi canción favorita está sonando en mi cabeza
Keep it play-playing on repeat
Sigue, sigue repitiéndolo
It's like flowers in the springtime
Es como flores en la primavera
Every day is Valentine's
Cada día es San Valentín
So good it's hard to describe
Tan bueno que es difícil de describir
It's like Paris after midnight
Es como París después de medianoche
Dancing in the moonlight
Bailando bajo la luz de la luna
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
When life has left me numb
Cuando la vida me dejó sin sentir
And I need a pick me up
Y necesito que me levanten el ánimo
There's no better rush than your love
No hay mejor subidón que tu amor
Your love, your love
Tu amor, tu amor
Your love's like breathing in the salty air
Tu amor es como respirar el aire salado
Of summer on a private island just for me
De verano en una isla privada solo para mí
Your love's like the feeling I get
Tu amor es como la sensación que me da
When my favorite song's spinning in my head
Cuando mi canción favorita está sonando en mi cabeza
Keep it play-playing on repeat
Sigue, sigue repitiéndolo
It's like walking on the ceiling
Es como caminar sobre el techo
Can't compare the feeling
No se puede comparar esa sensación
Better than I could ever describe
Mejor de lo que jamás podría describir
It's like soaking in the sunrise
Es como empaparme en el amanecer
Not a worry on my mind
Ninguna preocupación en mi mente
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love
Eso es lo que tu amor
That's what your love's like
Así es tu amor
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh oh
Vaya-oh-oh-oh-oh
That's what your love's like
Así es tu amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- woah
- ¡guau!
- oh-oh-oh
- ay, ay, ay
- paris
- ParísA1
- after
- despuésA1
- summer
- veranoA1
- that's
- eso esA1
- there's
- hayA1
- breathing
- respiraciónB1
- when
- cuandoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Your Love’s Like?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sabrina Carpenter es una cantante, compositora y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluyendo éxitos como “Espresso” y el álbum Short n’ Sweet. Es conocida por combinar una escritura confesional aguda con su experiencia en televisión para adolescentes y actuación en escenarios.