Bigflo & Oli

Letra de DU RAP HARDCORE con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2026

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

3:39

Reproducir con letra sincronizada

1. J'écoute du rap hardcore comme si c'était ma vie

   Escucho rap hardcore como si fuera mi vida

2. Tout est gris, tout est nuancé, j'ai plus vraiment d'avis (je me suis assagi)

   Todo es gris, todo tiene matices; ya no tengo opinión de verdad (me he calmado)

3. Dix ans en arrière, j'avais deux fois plus d'amis

   Diez años atrás, tenía el doble de amigos

4. Indomptable, j'ai mordu (Indomptable)

   Indomable, he mordido (Indomable)

5. Indomptable, j'ai mordu quand le destin m'a dit "assis"

   Indomable, he mordido cuando el destino me dijo “siéntate”

6. Le temps passe vite, j'ai l'impression d'souffler les bougies deux par deux

   El tiempo pasa rápido; siento que soplo las velas de dos en dos

7. Trop peur d'être triste, j'ai même pas su lui dire "adieu" (ouais, ouais)

   Demasiado miedo de estar triste; ni siquiera supe decirle “adiós” (sí, sí)

8. Quand je ferme les yeux, j'imagine le monde en miеux

   Cuando cierro los ojos, imagino el mundo en mejor

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Mon esprit se développe, je sens même plus les menottes

   Mi mente se desarrolla; ni siquiera siento ya las esposas

10. Je savais pas le dire donc, je l'écrivais

    No sabía cómo decirlo, así que lo escribía

11. Dans ma poche y avait la clé pour me délivrer

    En mi bolsillo había una llave para liberarme

12. Je suis un lâche et à la fois un guerrier

    Soy un cobarde y a la vez un guerrero

13. Aucune porte fermée pour le bélier

    No hay puerta cerrada para el carnero

14. Langue de serpent déliée, jalousie mal déguisée

    Lengua de serpiente suelta, celos mal disfrazados

15. Négligée, comme Jésus avant son come-back

    Desatendida, como Jesús antes de su come-back

16. Je m'endormais sur place, alors un jour, je me suis foutu une claque

    Me dormía en el sitio, así que un día me di una bofetada

17. J'avais même pas senti que j'étais resté figé

    Ni siquiera había notado que me había quedado paralizado

18. J'ai le public derrière moi, la route est étroite

    Tengo al público detrás de mí; el camino es estrecho

19. J'ai le diable sur ma gauche, il me parle, il s'accroche

    Tengo al diablo a mi izquierda; me habla, se aferra

20. J'ai le public derrière moi, la route est étroite

    Tengo al público detrás de mí; el camino es estrecho

21. J'ai le diable sur ma gauche, mais j'ai Oli sur la droite (let's go)

    Tengo al diablo a mi izquierda, pero tengo a Oli a mi derecha (vamos)

22. Encore un jour où je suis en vie

    Otro día más en el que sigo vivo

23. Comme si le destin s'était trompé

    Como si el destino se hubiera equivocado

24. Les larmes se mélangent à la pluie

    Las lágrimas se mezclan con la lluvia

25. Je suis ce con qui sourit avec les habits trempés

    Soy ese cabrón que sonríe con la ropa empapada

26. C'est bon de vivre à ma manière

    Está bien vivir a mi manera

27. J'apprends à vivre à ma manière

    Aprendo a vivir a mi manera

28. Je me sens libre à ma manière

    Me siento libre a mi manera

29. Regarde, ce soir, je chante à ma manière

    Mira, esta noche, canto a mi manera

30. Je demande à mon pote comment il croit en Dieu avec tout ce qu'il se passe

    Le pregunto a mi colega cómo cree en Dios con todo lo que está pasando

31. Lui m'demande comment je crois encore en l'Homme

    Él me pregunta cómo sigo creyendo en el Hombre

32. Mon empathie fait qu'mon cœur pèse une tonne

    Mi empatía hace que mi corazón pese una tonelada

33. Si un jour, il s'casse, les passants verront au sol tout ce qu'il cache

    Si algún día se rompe, los transeúntes verán en el suelo todo lo que esconde

34. Mon ex voulait que je me confie, que je vide mes peurs

    Mi ex quería que me abriera, que vaciara mis miedos

35. Mais je me livre qu'avec de la musique, elle aurait dû être beatmaker

    Pero me entrego solo con música; ella debería haber sido beatmaker

36. Quand la villa d'mon père est vide, il regrette son petit appart

    Cuando la villa de mi padre está vacía, se arrepiente de su pequeño apartamento

37. Il boit en cachette, il articule mal quand il m'fait des WhatsApp

    Bebe a escondidas; articula mal cuando me hace WhatsApp

38. Je lui en veux pas, même si je dois lui dire l'inverse

    No le guardo rencor, aunque tenga que decirle lo contrario

39. Limite, j'ai envie d'débarquer à son adresse

    A ver, tengo ganas de presentarme en su dirección

40. Et avec lui vider un verre, lui au moins se lâche

    Y con él, vaciar un vaso: por lo menos, él se suelta

41. Ne vit pas toujours avec précaution

    No vive siempre con cautela

42. À force de devoir faire attention, je m'endors avec mes frustrations

    A fuerza de tener que estar atento, me duermo con mis frustraciones

43. J'suis qu'un pyromane avec la tête sous l'eau

    Soy solo un pirómano con la cabeza bajo el agua

44. Le mythomane qui dit la vérité

    El mitómano que dice la verdad

45. Mes qualités accompagnent les défauts, dont j'ai hérité

    Mis cualidades acompañan a mis defectos, que heredé

46. J'ai jamais gagné le combat, je l'ai juste évité

    Nunca gané el combate; solo lo evité

47. Une fois que tu m'as vu, c'est facile de se dire que t'aurais pu l'faire

    Una vez que me viste, es fácil decir que lo habrías podido hacer tú

48. Millionnaire en followers, en euros et en ulcères

    Millonario en seguidores, en euros y en úlceras

49. Le rap des fois, j'le trompe avec la pop, coupable d'adultère

    A veces, al rap, lo engaño con el pop: culpable de adulterio

50. Je crie, je chante pour toutes les fois où on a dû se taire

    Grito, canto por todas las veces que tuvimos que callarnos

51. Mon cœur un gruyère, on dit qu'j'suis fêlé

    Mi corazón, un gruyère; dicen que estoy trastornado

52. Mais c'est pour faire passer la lumière

    Pero es para dejar pasar la luz

53. J'rappe dans le sens du vent, au cas où un moment j'ai plus d'air

    Rapeo siguiendo el sentido del viento, por si en algún momento ya no me queda aire

54. Être mon ennemi, être mon ennemi, c'est synonyme d'être suicidaire

    Ser mi enemigo, ser mi enemigo es sinónimo de ser suicida

55. Difficile d'y croire quand la fenêtre de l'hôpital donne sur le cimetière

    Difícil de creer, cuando la ventana del hospital da al cementerio

56. Encore un jour où je suis en vie

    Otro día más en el que estoy vivo

57. Comme si le destin s'était trompé

    Como si el destino se hubiera equivocado

58. Les larmes se mélangent à la pluie

    Las lágrimas se mezclan con la lluvia

59. Je suis ce con qui sourit avec les habits trempés

    Soy ese cabrón que sonríe con la ropa empapada

60. Encore un jour où je suis en vie

    Otro día más en el que estoy vivo

61. Comme si le destin s'était trompé

    Como si el destino se hubiera equivocado

62. Les larmes se mélangent à la pluie

    Las lágrimas se mezclan con la lluvia

63. Je suis ce con qui sourit avec les habits trempés

    Soy el que sonríe con la ropa empapada

64. C'est bon de vivre à ma manière

    Qué bueno es vivir a mi manera

65. J'apprends à vivre à ma manière

    Aprendo a vivir a mi manera

66. Je me sens libre à ma manière

    Me siento libre a mi manera

67. Regarde, ce soir, je chante à ma manière

    Mira, esta noche, canto a mi manera

Lyrics powered by www.musixmatch.com