Céline Dion
Letra de Refuse to Dance con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1993
- Género
- Pop
- Duración
- 4:22
Got your invitation to the dance, wear your party dress
Me llegó tu invitación al baile, ponte tu vestido de fiesta
Maybe I was just an innocent but I confess
Quizá yo solo era inocente, pero lo confieso
I never even knew the song
Ni siquiera conocía la canción
The orchestra was playin'
La orquesta estaba tocando…
See the cuties in their party clothes, oh it's getting warm
Mira a los guapitos con su ropa de fiesta, oh, ya se está poniendo calientito
Off the shoulder cut into the hip like a uniform
De hombro al descubierto, entallado hasta la cadera como un uniforme
Did you think I'd want to tow the line
¿Creíste que querría seguir la regla?
Well, now the line is broken
Bueno, ahora la regla se rompió
(Refuse to dance, refuse to dance)
(No bailo, no bailo)
Refuse
Rechazo
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Me niego a bailar, me niego a bailar)
You said you're such a pretty thing, you could make a mark
Dijiste que eras tan una cosa bonita, que podrías dejar tu huella
I'll teach you all the steps you'll need, guide you through the dark
Te enseñaré todos los pasos que necesitas, te guiaré a través de la oscuridad
Suddenly I thought I knew the song
De pronto pensé que conocía la canción
The orchestra was playing
La orquesta estaba tocando
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Me niego a bailar, me niego a bailar)
Refuse
Rechazo
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Me niego a bailar, me niego a bailar)
I'm gonna refuse
Voy a negarme
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Me niego a bailar, me niego a bailar)
You refuse to dance
Rechazas bailar
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Rechazar bailar, rechazar bailar)
See how they follow
Mira cómo te siguen
You say, "Jump", they jump
Les dices: «Salta», y saltan
You say, "Turn", they turn
Les dices: «Gira», y giran
Look back in sorrow
Mira atrás, con tristeza
I won't be there, I won't be there
No estaré allí, no estaré allí
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Rechazar bailar, rechazar bailar)
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Rechazar bailar, rechazar bailar)
(Refuse to dance, refuse to dance)
(Rechazar bailar, rechazar bailar)
(Refuse to dance, refuse to dance)
(No bailo, no bailo)
(Refuse to dance, refuse to dance)
(No bailo, no bailo)
(Refuse to dance, refuse to dance)
(No bailo, no bailo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dress
- vestido
- an
- unA1
- but
- peroB1
- knew
- supe
- playin
- jugando
- cuties
- mimos
- clothes
- ropa
- it's
- es
- getting
- obteniendo
- i'd
- yo haría
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Refuse to Dance?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.