Cœur de Pirate

Letra de Une complainte dans le vent con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

Pop

Duración

3:02

Reproducir con letra sincronizada

1. Mon souffle coupe toutes les secondes avant de te revoir

   Mi aliento corta cada segundo antes de volver a verte

2. J'élève la voix sans répondre, mon cœur bat sans débattre

   Alzo la voz sin responder; late el corazón sin debatir

3. Mais qu'importe les fautes qu'on a commises

   Pero qué importa las faltas que cometimos

4. De peur de perdre nos remises

   Por miedo a perder nuestras rebajas

5. À plus tard, nos vœux

   Hasta luego, nuestros votos

6. Nos désirs amoureux

   Nuestros deseos de amor

7. Mes lèvres tremblent à penser

   Se me estremecen los labios al pensarlo

8. Aux chaleurs oubliées

   A los ardors olvidados

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. À tes doigts longeant mes parures

   Tus dedos recorriendo mis atavíos

10. Tu m'aurais à l'usure

    Tendrías conmigo para gastarme

11. Mais qu'importe les douleurs du présent

    Pero qué importa las dolencias del presente

12. Je ne suis plus la même, tu n'es plus un enfant

    Ya no soy la misma, tú ya no eres un niño

13. Alors qu'on s'attend toujours, serait-ce un accident

    Aunque aún esperemos siempre, ¿sería un accidente?

14. Je longerai l'anse vers toi, pour tes soupirs

    Rodearé la bahía hacia ti, para tus suspiros

15. Les rives d'un fjord m'attendent, j'en perds mes vivres

    Las orillas de un fiordo me esperan; pierdo mis provisiones

16. Je ne comprends plus pourquoi on ne chantait plus

    Ya no entiendo por qué dejábamos de cantar

17. Une complainte dans le vent, mon amour perdu

    Una queja en el viento, mi amor perdido

18. Les étoiles filaient vers le sud, j'ai suivi pour éteindre

    Las estrellas iban hacia el sur; las seguí para apagar

19. Ce qui restait de l'amertume, du sel sur mes regrets

    Lo que quedaba de la amargura, sal en mis remordimientos

20. Mais je sais que le temps passe sans nous

    Pero sé que el tiempo pasa sin nosotros

21. Et quand il reste, on devient plus que fous

    Y cuando queda poco, nos volvemos más que locos

22. Peut-être qu'on devrait s'attendre

    Quizá deberíamos esperar

23. Dans les méandres

    En los recovecos

24. Je longerai l'anse vers toi, pour tes soupirs

    Seguiré el borde del fondeadero hacia ti, para tus suspiros

25. Les rives d'un fjord m'attendent, j'en perds mes vivres

    Las orillas de un fiordo me aguardan; pierdo mi provisión

26. Je ne comprends plus pourquoi on ne chantait plus

    Ya no entiendo por qué dejamos de cantar

27. Une complainte dans le vent, mon amour perdu

    Un lamento en el viento, mi amor perdido

28. Une complainte dans le vent, mon amour perdu

    Un lamento en el viento, mi amor perdido

29. Une complainte dans le vent, mon amour perdu

    Un lamento en el viento, mi amor perdido

Lyrics powered by www.musixmatch.com